-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Перезвон
Translation перезвон into english
перезвон
Noun
Я услышал перезвон колоколов.
I heard the chime of the bells.
Я жду перезвона от клиента.
I am waiting for a callback from the client.
Definitions
перезвон
Noun
Звон колоколов, производимый несколькими колоколами, звенящими поочерёдно или одновременно.
Перезвон колоколов разносился по всей округе, возвещая о начале праздника.
Звонок по телефону в ответ на предыдущий звонок.
Я не успел ответить на звонок, но вскоре последовал перезвон.
Idioms and phrases
трубный перезвон
Трубный перезвон раздался над площадью.
trumpet call
The trumpet call rang out over the square.
колокольный перезвон
Колокольный перезвон был слышен издалека.
chiming of bells
The chiming of bells was heard from afar.
торжественный перезвон
Торжественный перезвон приветствовал начало праздника.
solemn peal
The solemn peal greeted the start of the celebration.
утренний перезвон
Утренний перезвон разбудил всех в деревне.
morning chime
The morning chime woke everyone in the village.
радостный перезвон
Радостный перезвон известил о рождении ребенка.
joyful chime
The joyful chime announced the birth of a child.
перезвон колокольчиков
Перезвон колокольчиков создавал праздничное настроение.
chime of the bells
The chime of the bells created a festive mood.
Examples
"Перезвон колоколов это не христианская традиция, но служит лишь для указания времени.
“The chiming of bells isn’t a Christian tradition but serves only to indicate the time.
«Фрэнк пытался найти перезвон на последнем, где ему было удобно.
"Frank was trying to find a rung on the latter where he was comfortable.
С этого момента колокольный перезвон непрерывно связан с духовной жизнью каждого православного христианина.
From this moment on, the bell ringing has been continuously connected with the spiritual life of every Orthodox Christian.
Каждые 15 минут часы совершали перезвон, при этом фигурки начинали двигаться.
Every 15 minutes the clock made a chime, while the figures began to move.
Конечно, хотя, вы боитесь других вызовов, печальный перезвон из ночных друга или родственника, говорю вам, что это слишком поздно, она ушла.
Of course, though, you fear the other call, the sad nocturnal chime from a friend or relative telling you it’s too late, she’s gone.