-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Reverberation
UK
/rɪˌvɜːbəˈreɪʃən/
US
/rɪˌvɜrˈbɚˌeɪʃən/
Translation reverberation into russian
reverberation
Noun
UK
/rɪˌvɜːbəˈreɪʃən/
US
/rɪˌvɜrˈbɚˌeɪʃən/
The reverberation of the sound filled the entire hall.
Эхо звука заполнило весь зал.
The reverberation of the explosion was felt miles away.
Отзвук взрыва ощущался за много миль.
The reverberation of his words had a lasting impact on the audience.
Резонанс его слов оказал длительное воздействие на аудиторию.
Additional translations
Definitions
reverberation
Noun
UK
/rɪˌvɜːbəˈreɪʃən/
US
/rɪˌvɜrˈbɚˌeɪʃən/
A prolongation of a sound; resonance.
The reverberation of the church bells could be heard throughout the village.
An effect or impact that is widespread or lasting.
The economic reverberations of the policy change were felt across the industry.
A reflection of light or heat.
The reverberation of sunlight off the water was blinding.
Idioms and phrases
reverberation of history
The reverberation of history can still be felt in the city's ancient walls.
отголосок истории
Отголосок истории все еще ощущается в древних стенах города.
reverberation effect
The reverberation effect in the concert hall enhances the music's richness.
эффект реверберации
Эффект реверберации в концертном зале усиливает богатство музыки.
reverberation time
The reverberation time in the auditorium was carefully measured to ensure optimal acoustics.
время реверберации
Время реверберации в аудитории было тщательно измерено для обеспечения оптимальной акустики.
sound reverberation
The auditorium was designed to minimize sound reverberation.
звуковое эхо
Аудитория была спроектирована так, чтобы минимизировать звуковое эхо.
acoustic reverberation
Acoustic reverberation can greatly affect the clarity of music.
акустическое эхо
Акустическое эхо может значительно повлиять на четкость музыки.
emotional reverberation
The news of the accident had a strong emotional reverberation.
эмоциональное эхо
Новость об аварии вызвала сильное эмоциональное эхо.
political reverberation
The policy change caused political reverberation across the country.
политическое эхо
Изменение политики вызвало политическое эхо по всей стране.
cultural reverberation
The film's release had a significant cultural reverberation.
культурное эхо
Выход фильма вызвал значительное культурное эхо.
Examples
· Time of reverberation – reverberation time (reverberation time, Nachhallzeit) – this time from off the sound source to reduce the density of acoustic energy or intensity of sound to reduce the density of acoustic energy or intensity of sound to one millionth of a share of its initial value, ie, up to 60 dB (DIN 52 212).
· Время реверберации - Время реверберации (reverberation time, Nachhallzeit) - это время с момента выключения источника звука до уменьшения плотности акустической энергии или интенсивности звука до уменьшения плотности акустической энергии или интенсивности звука до одной миллионной доли от ее первоначального значения, т.е. до 60 дБ (стандарт DIN 52212).
By studying various rooms judged acoustically optimal for their intended uses, Sabine determined that acoustically appropriate concert halls had reverberation times of 2-2.25 seconds (with shorter reverberation times, a music hall seems too "dry" to the listener), while optimal lecture hall acoustics featured reverberation times of slightly under 1 second.
Исследуя различные залы с акустической точки зрения, Сэбин установил, что у хороших концертных залов время реверберации составляет 2-2.25 секунд (звук в зале с меньшим временем реверберации кажется слушателю слишком «сухим»), в то время как у хороших лекционных залов время реверберации немного меньше 1 секунды.
They’re probably best known for 1966 singles “You’re Gonna Miss Me” and “Reverberation (Doubt),” while Erickson’s song “If You Have Ghosts” was notably covered by Swedish band Ghost in 2013.
Они, вероятно, наиболее известны по синглам 1966 года «You Gonna Miss Me» и «Reverberation (Doubt)», в то время как песня Эриксона «If You Have Ghosts» была особенно освещена шведской группой Ghost в 2013 году.
Here, by the way, it is curious to notice that as a result of the intentional concentration of this reverberation on any part of his body, a man can stop any disharmony which has arisen in this said part of the body, that is to say, he can for example cure his headache by concentrating the reverberation on that part of the head where he has the sensation of pain.
Здесь, между прочим, любопытно заметить, что намеренной концентрацией этой реверберации на любой части своего тела человек может остановить любую дисгармонию, возникшую в этой части тела, то есть он может, например, излечить свою головную боль концентрацией реверберации на той части головы, где он ощущает боль.
decay time : See reverberation time.
Reverberation time - см. время реверберации.