-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Первоклассно
Translation of "первоклассно" into English
первоклассный
Adjectiveпервоклассно
n
Основная форма
/pʲɪrvɐˈkɫasnɨj/
Основная форма
/pʲɪrvɐˈkɫasnɨj/
Основная форма
/pʲɪrvɐˈkɫasnɨj/
Основная форма
/pʲɪrvɐˈkɫasnɨj/
первоклассный m
первоклассная f
первоклассное n
первоклассные pl
более первоклассный Comp., m
самый первоклассный Super., m
У него первоклассный вкус в музыке.
He has a first-class taste in music.
Это был первоклассный ресторан.
It was a top-notch restaurant.
Её первоклассные навыки в программировании впечатляют.
Her excellent programming skills are impressive.
Он показал первоклассное выступление на сцене.
He gave a superb performance on stage.
первоклассно
Adverb
Основная форма
/pʲɪrvɐˈklasnə/
Разговорное; употребляется для высокой оценки качества действия или результата.
Он справился с задачей первоклассно.
He handled the task excellently.
Он справился с задачей первоклассно.
He handled the task superbly.
Common in praise for very high-quality performance.
Он справился с задачей первоклассно.
He handled the task brilliantly.
Additional translations
Slightly more literary or emphatic than the most neutral options.
Definitions
первоклассный
Adjective
Относящийся к первому классу (по классификации); предназначенный для пассажиров, товаров и т.п. высшей категории.
Мы путешествовали в первоклассном вагоне.
Перен. Отличный, превосходный; очень хороший.
У неё первоклассные организаторские способности.
первоклассно
Adverb
Основная форма
/pʲɪrvɐˈklasnə/
Очень хорошо, превосходно, на высоком уровне.
Он справился с задачей первоклассно.
Idioms and phrases
первоклассный ресторан
Мы ужинали в первоклассном ресторане.
first-class restaurant
We dined at a first-class restaurant.
первоклассный сервис
В этом отеле первоклассный сервис.
first-class service
This hotel has first-class service.
первоклассный учитель
Наша школа гордится своими первоклассными учителями.
first-class teacher
Our school is proud of its first-class teachers.
первоклассный специалист
Он первоклассный специалист в своей области.
first-class specialist
He is a first-class specialist in his field.
первоклассный отель
Мы остановились в первоклассном отеле на берегу моря.
first-class hotel
We stayed at a first-class hotel by the sea.
первоклассно выглядит
Этот костюм первоклассно выглядит на тебе.
looks first-rate
This suit looks first-rate on you.
первоклассно смотрится
Новая мебель первоклассно смотрится в гостиной.
looks first-rate
The new furniture looks first-rate in the living room.
первоклассно работает
Телефон первоклассно работает даже после падений.
works perfectly
The phone works perfectly even after being dropped.
первоклассно справился
Он первоклассно справился с этим сложным заданием.
did an excellent job
He did an excellent job with this difficult assignment.
первоклассно выступил
Команда первоклассно выступила на турнире.
performed brilliantly
The team performed brilliantly at the tournament.
первоклассно провёл время
Мы первоклассно провели время на море.
had a first-class time
We had a first-class time by the sea.
первоклассно отдохнул
В отпуске он первоклассно отдохнул и набрался сил.
had a great time relaxing
On vacation he had a great time relaxing and regained his strength.
первоклассно подготовлен
Проект был первоклассно подготовлен к презентации.
exceptionally well prepared
The project was exceptionally well prepared for the presentation.
первоклассно организован
Фестиваль был первоклассно организован.
exceptionally well organized
The festival was exceptionally well organized.
первоклассно выполнен
Заказ был первоклассно выполнен в срок.
executed to a first-class standard
The order was executed to a first-class standard and on time.