-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Отупевший
Translation отупевший into english
Definitions
отупевший
Adjective
Находящийся в состоянии временного или постоянного снижения умственных способностей, притупления восприятия.
После долгого рабочего дня он чувствовал себя отупевшим и не мог сосредоточиться на чтении книги.
Потерявший остроту чувств, эмоционально притупленный.
Отупевший от горя, он не мог выразить свои чувства словами.
Idioms and phrases
отупевший взгляд
У него был отупевший взгляд после долгого рабочего дня.
dull look
He had a dull look after a long workday.
отупевший ум
После бессонной ночи у меня был отупевший ум.
numb mind
After a sleepless night, I had a numb mind.
отупевший вид
После плохих новостей у него был отупевший вид.
dazed appearance
He had a dazed appearance after the bad news.
отупевший человек
Петр стал отупевшим человеком после аварии.
dull person
Peter became a dull person after the accident.
отупевший мозг
После долгого перелета у меня был отупевший мозг.
numb brain
After the long flight, I had a numb brain.
Examples
Сознательно введенный в заблуждение ложными идеями о том, что он знает и/или имеет правильную технологию, окруженный лицами, работающими на его врагов, отупевший после более десяти лет массивного приема сильнейших медицинских препаратов и наркотических средств, переполненный тщеславием, он создал массу печатных материалов, 99 3/4% из которых полностью ошибочны.
Deluded by the false assumption that he knew and/or had the correct technology, surrounded by individuals on the pay-roll of his enemies, dulled by over a decade of heavy medication and drugs, overwhelmed with vanity, he produced a lot of writings, 99 3/4% of which was completely in error.
Его чудовищный эгоизм и отупевший материализм.
Its monstrous selfishness and sodden materialism.
Я подонок, которого ты ненавидел, отупевший от мерзости
I’m the bitch you hated, filth infatuated.