-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Озарённый
Translation озарённый into english
озарённый
Adjective
Комната была озарённая мягким светом свечей.
The room was illuminated by the soft light of candles.
Он был озарённый новыми идеями после прочтения книги.
He was enlightened with new ideas after reading the book.
Definitions
озарённый
Adjective
Освещённый ярким светом, обычно внезапно или неожиданно.
Комната была озарённая ярким светом молнии.
Исполненный вдохновения, проницательности или ясности ума.
Его озарённое лицо свидетельствовало о том, что он нашёл решение проблемы.
Idioms and phrases
озарённый светом
Дом был озарённый светом лампы.
illuminated by light
The house was illuminated by the light of the lamp.
озарённый улыбкой
Его лицо было озарённое улыбкой.
lit up with a smile
His face was lit up with a smile.
озарённый счастьем
Её глаза были озарённые счастьем.
radiant with happiness
Her eyes were radiant with happiness.
озарённый мыслью
Он был озарённый новой мыслью.
inspired by an idea
He was inspired by a new idea.
озарённый надеждой
Её взгляд был озарённый надеждой.
filled with hope
Her gaze was filled with hope.
Examples
Они немедленно заключат, что просветленный или озаренный человек не может выглядеть так.
They will immediately conclude that an enlightened or illuminated person cannot look like that.
Настоящее имя – Озарённый светом свободный Всемирный банк.
The real name is the Illuminated Free World Bank.
И, озаренный новым солнцем,
And, illumined by the new sun,
И, озарённый новым солнцем,
And, illumined by the new sun,
И солнцем озарённый день,
So sinks the sun into the day,