ru

Оттолкнёшься

en

Translation оттолкнёшься into english

оттолкнуться
Verb
raiting
оттолкнулся
Он оттолкнулся от стены и побежал.
He pushed off the wall and ran.
Она оттолкнулась от его грубости.
She recoiled from his rudeness.

Definitions

оттолкнуться
Verb
raiting
Совершить резкое движение, чтобы отдалиться от чего-либо, от кого-либо, используя что-либо в качестве опоры.
Пловец оттолкнулся от бортика бассейна и начал заплыв.
Начать движение, отталкиваясь от чего-либо, используя что-либо в качестве опоры.
Спортсмен оттолкнулся от земли и прыгнул в высоту.
Переносное значение: использовать что-либо в качестве отправной точки для размышлений, действий и т.п.
В своей работе он оттолкнулся от идей классиков философии.

Idioms and phrases

оттолкнуться от стены
Он оттолкнулся от стены и поплыл.
push off from the wall
He pushed off from the wall and started swimming.
оттолкнуться от дна
Пловец оттолкнулся от дна и выплыл на поверхность.
push off from the bottom
The swimmer pushed off from the bottom and surfaced.
оттолкнуться от берега
Лодка оттолкнулась от берега и поплыла вдаль.
push off from the shore
The boat pushed off from the shore and sailed away.
оттолкнуться от земли
Спортсмен оттолкнулся от земли и начал забег.
push off from the ground
The athlete pushed off from the ground and started the race.
оттолкнуться ногами
Он оттолкнулся ногами и прыгнул в воду.
push off with (one's) legs
He pushed off with his legs and jumped into the water.