-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Отклонять
Translation отклонять into english
отклонять
Verb
Он не хотел отклонять предложение о работе.
He didn't want to turn down the job offer.
Она всегда будет отклонять приглашения на вечеринки.
She will always decline invitations to parties.
Он решил отклонять все предложения о сотрудничестве.
He decided to reject all offers of cooperation.
Судья может отклонять необоснованные иски.
The judge can dismiss unfounded claims.
Additional translations
repel
rebuff
spurn
Definitions
отклонять
Verb
Изменять направление или курс чего-либо.
Ветер начал отклонять лодку от её курса.
Отказываться принимать или признавать что-либо.
Комиссия решила отклонять все предложения, которые не соответствуют требованиям.
Уводить в сторону, отвлекать от чего-либо.
Он старался не отклонять внимание от главной задачи.
Изменять направление движения чего-либо.
Ветер начал отклонять стрелу от цели.
Не принимать, отвергать что-либо.
Комиссия решила отклонять все неподходящие предложения.
Idioms and phrases
отклонять предложение
Он решил отклонять предложение о работе.
decline an offer
He decided to decline the job offer.
отклонять запрос
Компания может отклонять запросы на возврат.
reject a request
The company can reject return requests.
отклонять приглашение
Я вынужден был отклонять приглашение на вечеринку.
decline an invitation
I had to decline the invitation to the party.
отклонять жалобу
Суд может отклонять жалобы без рассмотрения.
dismiss a complaint
The court can dismiss complaints without review.
отклонять протест
Организаторы решили отклонять протест участников.
reject a protest
The organizers decided to reject the participants' protest.
отклонять претензию
Компания решила отклонять претензию клиента.
to reject a claim
The company decided to reject the customer's claim.