-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Носильщица
Translation of "носильщица" into English
носильщица
Noun
Основная форма
/nɐˈsʲilʲɕːɪtsə/
A woman who carries luggage or goods, especially at a station, hotel, or similar place.
На вокзале чемоданы помогала нести носильщица.
At the station, a porter helped carry the suitcases.
Definitions
носильщица
Noun
Основная форма
/nɐˈsʲilʲɕːɪtsə/
Женщина, работающая носильщиком; переносчица багажа, вещей.
На вокзале чемоданы помогала нести носильщица.
Idioms and phrases
должность носильщицы
Должность носильщицы оказалась физически тяжелой, но хорошо оплачиваемой.
porter position
The porter position proved to be physically demanding but well-paid.
молодая носильщица
Молодая носильщица вежливо спросила, не нужна ли помощь.
young porter (female)
The young porter politely asked if anyone needed help.
носильщица багажа
Носильщица багажа помогла нам донести чемоданы до машины.
female luggage porter
The female luggage porter helped us carry the suitcases to the car.
носильщица в аэропорту
Носильщица в аэропорту аккуратно доставила багаж к стойке регистрации.
female porter at the airport
The female porter at the airport carefully delivered the luggage to the check-in counter.
носильщица в отеле
Носильщица в отеле быстро подняла наши вещи в номер.
female hotel porter
The female hotel porter quickly carried our belongings up to our room.
носильщица на вокзале
На вокзале носильщица предложила помочь с тяжелыми сумками.
female porter at the station
At the station, the female porter offered to help with the heavy bags.
носильщица с тележкой
Носильщица с тележкой подъехала к стойке и забрала наш багаж.
female porter with a luggage cart
The female porter with a luggage cart rolled up to the desk and took our luggage.
носильщицей по найму
В сезон она подрабатывала носильщицей по найму на курорте.
a porter for hire
During the season she worked part-time as a porter for hire at the resort.
носильщицы отеля
Носильщицы отеля работали без перерыва в часы заселения.
female hotel porters
The female hotel porters worked without a break during check-in hours.
опытная носильщица
Опытная носильщица сразу поняла, какие чемоданы нужно нести осторожнее.
experienced porter
The experienced porter immediately understood which suitcases needed to be carried more carefully.
работать носильщицей
Она начала работать носильщицей в гостинице после окончания курсов.
to work as a porter
She started working as a porter at the hotel after completing the courses.
услуги носильщицы
Услуги носильщицы особенно ценили пожилые пассажиры.
porter services
Porter services were especially appreciated by elderly passengers.