-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Porter
UK
/ˈpɔːtə/
US
/ˈpɔrtər/
Translation of "porter" into Russian
porter
Noun
UK
/ˈpɔːtə/
US
/ˈpɔrtər/
porter
porters pl
He ordered a pint of porter at the pub.
Он заказал пинту портера в пабе.
The porter helped us with our luggage at the hotel.
Носильщик помог нам с багажом в отеле.
The porter opened the door for the guests at the entrance.
Швейцар открыл дверь для гостей на входе.
Definitions
porter
Noun
UK
/ˈpɔːtə/
US
/ˈpɔrtər/
A person employed to carry luggage and other loads, especially in a hotel or at a railway station.
The porter helped us with our bags as we checked into the hotel.
A dark brown bitter beer brewed from malt partly charred or browned by drying at a high temperature.
He ordered a pint of porter to go with his meal.
A person stationed at a door or gate to admit or assist those entering.
The porter at the entrance checked our tickets before allowing us inside.
A person employed to clean and maintain a building; a janitor.
The night porter swept the corridors and emptied the trash cans.
porter
Verb
UK
/ˈpɔːtə/
US
/ˈpɔrtər/
To carry luggage or other loads, typically for payment, in the manner of a porter.
During the festival he portered for tourists at the railway station.
porter
Adjective
UK
/ˈpɔːtə/
US
/ˈpɔrtər/
Relating to or characteristic of porter beer or of porters and their services.
We enjoyed a hearty meal with a rich porter sauce.
Porter
Proper noun
A surname of English origin, originally denoting someone who worked as a porter; also occasionally used as a male given name.
The novelist Katherine Anne Porter shares her surname with the composer Cole Porter.
Idioms and phrases
hospital porter
The hospital porter helped to transport the patients.
больничный портёр
Больничный портёр помогал транспортировать пациентов.
luggage porter
The luggage porter carried our suitcases to the hotel room.
носильщик багажа
Носильщик багажа донёс наши чемоданы до гостиничного номера.
railway porter
The railway porter assisted us with our bags at the train station.
железнодорожный носильщик
Железнодорожный носильщик помог нам с багажом на вокзале.
hotel porter
The hotel porter greeted us warmly and took our bags.
портье отеля
Портье отеля тепло нас встретил и взял наш багаж.
porter service
The porter service at the airport was excellent.
услуги носильщика
Услуги носильщика в аэропорту были отличными.