-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Porter
UK
/ˈpɔːtə/
US
/ˈpɔrtər/
Translation porter into russian
porter
Noun
UK
/ˈpɔːtə/
US
/ˈpɔrtər/
The porter helped us with our luggage at the hotel.
Носильщик помог нам с багажом в отеле.
The porter opened the door for the guests at the entrance.
Швейцар открыл дверь для гостей на входе.
He ordered a pint of porter at the pub.
Он заказал пинту портера в пабе.
Definitions
porter
Noun
UK
/ˈpɔːtə/
US
/ˈpɔrtər/
A person employed to carry luggage and other loads, especially in a hotel or at a railway station.
The porter helped us with our bags as we checked into the hotel.
A dark brown bitter beer brewed from malt partly charred or browned by drying at a high temperature.
He ordered a pint of porter to go with his meal.
A person stationed at a door or gate to admit or assist those entering.
The porter at the entrance checked our tickets before allowing us inside.
Idioms and phrases
hospital porter
The hospital porter helped to transport the patients.
больничный портёр
Больничный портёр помогал транспортировать пациентов.
luggage porter
The luggage porter carried our suitcases to the hotel room.
носильщик багажа
Носильщик багажа донёс наши чемоданы до гостиничного номера.
railway porter
The railway porter assisted us with our bags at the train station.
железнодорожный носильщик
Железнодорожный носильщик помог нам с багажом на вокзале.
hotel porter
The hotel porter greeted us warmly and took our bags.
портье отеля
Портье отеля тепло нас встретил и взял наш багаж.
porter service
The porter service at the airport was excellent.
услуги носильщика
Услуги носильщика в аэропорту были отличными.
Examples
The joint venture will feature offerings of the Yoox Net-a-Porter Group (YNAP) to Chinese consumers, and include the launch of mobile apps for Net-a-Porter store and Mr Porter, as well as online stores at the Tmall Luxury Pavilion.
В рамках партнерства будут разработаны мобильные приложения для китайских посетителей Net-A-Porter и Mr Porter, интернет-магазины Net-A-Porter и Mr Porter будут запущены в Tmall Luxury Pavilion.
YOOX NET-A-PORTER GROUP regularly checks that the companies performing personal data processing on behalf of YOOX NET-A-PORTER GROUP are following YOOX NET-A-PORTER GROUP instructions and have provided sufficient guarantees of compliance with personal data processing requirements.
YOOX NET-A-PORTER GROUP регулярно проверяет, чтобы компании, занимающиеся по поручению YOOX NET-A-PORTER GROUP обработкой персональных данных, соблюдали инструкции YOOX NET-A-PORTER GROUP и предоставляли достаточные гарантии полного соблюдения требований к обработке персональных данных.
Fitz John Porter (August 31, 1822 - May 21, 1901) (sometimes written FitzJohn Porter or Fitz-John Porter) was a career United States Army officer and a Union general during the American Civil War.
Фицджон Портер (31 августа 1822 — 21 мая 1901) (Fitz John Porter, иногда FitzJohn Porter или Fitz-John Porter) — кадровый американский военный и генерал армии Союза в годы Гражданской войны в США.
YOOX NET-A-PORTER GROUP regularly checks that the companies performing personal data processing on behalf of YOOX NET-A-PORTER GROUP S.p.A. are following YOOX NET-A-PORTER GROUP S.p.A. instructions and have provided sufficient guarantees of compliance with personal data processing requirements.
YOOX NET-A-PORTER GROUP регулярно проверяет, чтобы компании, занимающиеся по поручению YOOX NET-A-PORTER GROUP обработкой персональных данных, соблюдали инструкции YOOX NET-A-PORTER GROUP и предоставляли достаточные гарантии полного соблюдения требований к обработке персональных данных.
Fitz John Porter (August 31, 1822 – May 21, 1901) (sometimes written FitzJohn Porter or Fitz-John Porter) was a career United States Army officer and a Union general during the American Civil War.
Фицджон Портер (31 августа 1822 — 21 мая 1901) (Fitz John Porter, иногда FitzJohn Porter или Fitz-John Porter) — кадровый американский военный и генерал армии Союза в годы Гражданской войны в США.