-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Bearer
UK
/ˈbeə.rə/
US
/ˈbɛr.ɚ/
Translation bearer into russian
bearer
Noun
UK
/ˈbeə.rə/
US
/ˈbɛr.ɚ/
The bearer of the message arrived at the king's court.
Носитель сообщения прибыл в королевский двор.
The bearer of the check can cash it at any bank.
Предъявитель чека может обналичить его в любом банке.
The bearer of the bond is entitled to receive interest payments.
Держатель облигации имеет право на получение процентных выплат.
Definitions
bearer
Noun
UK
/ˈbeə.rə/
US
/ˈbɛr.ɚ/
A person who carries or holds something.
The bearer of the flag led the parade with pride.
A person who presents a check or other order to pay money.
The bearer of the check was asked to provide identification before cashing it.
A person who brings a message, letter, or news.
As the bearer of bad news, he had the difficult task of informing the team about the project's cancellation.
A person who holds a particular position or title.
The current bearer of the title 'World Champion' is preparing for the next competition.
Idioms and phrases
bearer of bad news
She was the bearer of bad news when she told us about the cancellation.
вестник плохих новостей
Она была вестником плохих новостей, когда рассказала нам об отмене.
standard bearer
She became the standard bearer for the new movement.
знаменосец
Она стала знаменосцем нового движения.
bearer of a message
He was the bearer of a message from the king.
носитель сообщения
Он был носителем сообщения от короля.
bearer of gifts
The bearer of gifts was warmly welcomed at the party.
носитель подарков
Носителя подарков тепло встретили на вечеринке.
bearer of good news
Everyone loves the bearer of good news in difficult times.
носитель хороших новостей
Все любят носителя хороших новостей в трудные времена.
bearer of a burden
He felt like a bearer of a burden after taking on so many responsibilities.
носитель бремени
Он чувствовал себя носителем бремени, приняв на себя так много обязанностей.
bearer of a title
The bearer of a title must uphold the values associated with it.
носитель титула
Носитель титула должен придерживаться связанных с ним ценностей.
bearer of rights
Each bearer of rights is entitled to protection under the law.
носитель прав
Каждый носитель прав имеет право на защиту согласно закону.
flag bearer
The flag bearer led the team during the opening ceremony.
знаменосец
Знаменосец возглавил команду на церемонии открытия.
sword bearer
The king's sword bearer was always at his side.
меченосец
Меченосец короля всегда был рядом с ним.
torch bearer
He was honored to be selected as the torch bearer for the Olympic Games.
факелоносец
Он был удостоен чести быть факелоносцем на Олимпийских играх.