Неуклюжий
Translation of "неуклюжий" into English
неуклюжий
AdjectiveОсновная форма
/nʲɪʊˈklʲuʐɨj/
Основная форма
/nʲɪʊˈklʲuʐɨj/
неуклюжий m
неуклюжая f
неуклюжее n
неуклюжие pl
неуклюжее Comp.
Его неуклюжие движения вызывали смех у окружающих.
His awkward movements made people around him laugh.
Он такой неуклюжий, что постоянно что-то роняет.
He is so clumsy that he constantly drops things.
Definitions
неуклюжий
AdjectiveОсновная форма
/nʲɪʊˈklʲuʐɨj/
Основная форма
/nʲɪʊˈklʲuʐɨj/
Лишённый ловкости, грации, неловкий в движениях.
Его неуклюжие движения вызывали улыбку у окружающих.
Сделанный грубо, без изящества, неумело.
Неуклюжий рисунок на стене был выполнен ребёнком.
Неуместный, неудачный, не соответствующий ситуации.
Его неуклюжая шутка вызвала неловкое молчание в комнате.
Idioms and phrases
неуклюжая попытка
Его неуклюжая попытка объяснить ситуацию только ухудшила дело.
clumsy attempt
His clumsy attempt to explain the situation only made things worse.
неуклюжие движения
Его неуклюжие движения вызвали смех у всех.
clumsy movements
His clumsy movements made everyone laugh.
неуклюжий поступок
Это был весьма неуклюжий поступок с его стороны.
clumsy act
That was quite a clumsy act on his part.
неуклюжий человек
Он такой неуклюжий человек, всегда что-то роняет.
clumsy person
He is such a clumsy person, always dropping something.
неуклюжий шаг
Его неуклюжий шаг привёл к падению.
clumsy step
His clumsy step led to a fall.