-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Неуклонность
Translation of "неуклонность" into English
неуклонность
Noun
Основная форма
/nʲɪʊˈkɫonnəsʲtʲ/
Основная форма
/nʲɪʊˈkɫonnəsʲtʲ/
Абстрактное существительное; обычно употребляется в форме единственного числа.
Used especially of loyalty, principles, promises, and purpose.
Неуклонность в выполнении обещаний вызывала уважение коллег.
His steadfastness in keeping promises earned the respect of his colleagues.
Used when stressing steady, unchanging adherence or persistence.
Неуклонность в достижении цели помогла ему добиться успеха.
His constancy in pursuing the goal helped him succeed.
Used for regular, reliable, and unchanged behavior or actions.
Неуклонность в соблюдении правил помогла команде избежать ошибок.
Their consistency in following the rules helped the team avoid mistakes.
Additional translations
Emphasizes determination and lack of wavering; slightly more general.
Definitions
неуклонность
Noun
Основная форма
/nʲɪʊˈkɫonnəsʲtʲ/
Основная форма
/nʲɪʊˈkɫonnəsʲtʲ/
Свойство или состояние по значению прилагательного «неуклонный»: твёрдость, постоянство, неизменная последовательность в поведении, намерениях или действиях.
Неуклонность в выполнении обещаний вызывала уважение коллег.
Idioms and phrases
неуклонность в достижении цели
Неуклонность в достижении цели отличала его с самого начала.
unwavering determination to achieve a goal
His unwavering determination to achieve a goal distinguished him from the very beginning.
неуклонность выполнения
Неуклонность выполнения плана стала главным условием успеха.
unwavering execution
The unwavering execution of the plan became the main condition for success.
неуклонность движения
Неуклонность движения вперёд помогала команде не сдаваться.
steadiness of movement
The steadiness of movement forward helped the team not give up.
неуклонность исполнения
Неуклонность исполнения договора укрепила деловые отношения.
unwavering performance
The unwavering performance of the contract strengthened business relations.
неуклонность курса
Неуклонность курса помогла компании сохранить доверие инвесторов.
unwavering course
The company's unwavering course helped it maintain investors' trust.
неуклонность падения
Неуклонность падения интереса к проекту стала заметна уже к осени.
steady decline
The steady decline in interest in the project had already become noticeable by autumn.
неуклонность политики
Неуклонность политики в этом вопросе удивила даже оппонентов.
steadfastness of the policy
The steadfastness of the policy on this issue surprised even its opponents.
неуклонность прогресса
Неуклонность прогресса в лечении порадовала врача.
steady progress
The steady progress in the treatment pleased the doctor.
неуклонность развития
Неуклонность развития отрасли была очевидна по итогам года.
steady development
The steady development of the industry was evident in the year's results.
неуклонность роста
Неуклонность роста цен встревожила покупателей.
steady increase
The steady increase in prices alarmed buyers.
неуклонность соблюдения
Неуклонность соблюдения правил обеспечила безопасность на объекте.
unwavering compliance
Unwavering compliance with the rules ensured safety at the facility.
неуклонность требований
Неуклонность требований к качеству повысила уровень работы.
unwavering demands (for quality)
The unwavering demands for quality raised the standard of work.