-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Нестационарно
Translation of "нестационарно" into English
нестационарный
Adjectiveнестационарно
n
Основная форма
/nʲɪstət͡sɨɐnɐrˈnɨj/
Основная форма
/nʲɪstət͡sɨɐnɐrˈnɨj/
Основная форма
/nʲɪstət͡sɨɐnɐrˈnɨj/
Основная форма
/nʲɪstət͡sɨɐnɐrˈnɨj/
нестационарный m
нестационарная f
нестационарное n
нестационарные pl
более нестационарный Comp.
самый нестационарный Super.
Нестационарный процесс требует особого подхода.
A non-stationary process requires a special approach.
Нестационарный рынок может быть рискованным для инвесторов.
An unstable market can be risky for investors.
нестационарно
Adverb
Основная форма
/nʲɪstət͡sɨɐˈnarnə/
Употребляется главным образом в научной, технической и медицинской речи; неизменяемое.
Technical; used in science and engineering for a process or signal whose properties change over time.
Сигнал в системе изменяется нестационарно.
The signal in the system is nonstationary.
Medical; the usual English equivalent for care or observation without hospital admission.
Пациента наблюдали нестационарно.
The patient received outpatient care.
Additional translations
nonstationarily
Rare technical adverb; mostly used in scientific or mathematical contexts.
Medical and formal; used especially in phrases like ambulatory care.
Definitions
нестационарный
Adjective
Изменяющийся со временем, не постоянный в своих характеристиках или параметрах.
Нестационарный процесс в экономике может привести к непредсказуемым последствиям.
Не имеющий постоянного места или положения, перемещающийся.
Нестационарный торговый объект был временно установлен на площади для проведения ярмарки.
нестационарно
Adverb
Основная форма
/nʲɪstət͡sɨɐˈnarnə/
Таким образом, что не требует госпитализации; амбулаторно, без помещения в стационар.
Пациента наблюдали нестационарно.
Таким образом, что изменяется во времени, не остаётся постоянным.
Сигнал в системе изменяется нестационарно.
Idioms and phrases
нестационарный процесс
Изучение нестационарного процесса требует специальных методов.
non-stationary process
Studying a non-stationary process requires special methods.
нестационарная система
Нестационарная система может быть непредсказуемой.
non-stationary system
A non-stationary system can be unpredictable.
нестационарное явление
Это нестационарное явление требует тщательного анализа.
non-stationary phenomenon
This non-stationary phenomenon requires careful analysis.
нестационарная модель
Создание нестационарной модели может быть сложной задачей.
non-stationary model
Creating a non-stationary model can be a challenging task.
нестационарный объект
Обнаружен новый нестационарный объект в космосе.
non-stationary object
A new non-stationary object has been discovered in space.
работает нестационарно
Оборудование работает нестационарно из-за частых перепадов напряжения.
operates unsteadily
The equipment operates unsteadily due to frequent voltage fluctuations.
функционирует нестационарно
Система функционирует нестационарно при нестабильной нагрузке.
operates in a non-stationary manner
The system operates in a non-stationary manner under an unstable load.
изменяется нестационарно
Температура в помещении изменяется нестационарно в течение дня.
changes in a nonstationary way
The temperature in the room changes in a nonstationary way throughout the day.
протекает нестационарно
Процесс протекает нестационарно, если условия постоянно меняются.
is non-stationary
The process is non-stationary if the conditions are constantly changing.
движется нестационарно
Поток воздуха движется нестационарно вблизи препятствия.
moves unsteadily
The airflow moves unsteadily near the obstacle.
распространяется нестационарно
Сигнал распространяется нестационарно по неоднородной среде.
propagates in a non-stationary manner
The signal propagates in a non-stationary manner through an inhomogeneous medium.
ведёт себя нестационарно
Материал ведёт себя нестационарно при резком нагреве.
exhibits nonstationary behavior
The material exhibits nonstationary behavior under rapid heating.
развивается нестационарно
Переходный процесс развивается нестационарно в первые минуты работы.
develops in a non-stationary manner
The transient process develops in a non-stationary manner during the first minutes of operation.
находится в нестационарно состоянии
Система находится в нестационарно состоянии после включения.
is in a non-stationary state
The system is in a non-stationary state after being switched on.
течёт нестационарно
Жидкость течёт нестационарно в сужающемся канале.
flows unsteadily
The fluid flows unsteadily in the contracting channel.