-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Outpatient
UK
/aʊtˈpeɪʃənt/
US
/aʊtˈpeɪʃənt/
Translation outpatient into russian
outpatient
Noun
UK
/aʊtˈpeɪʃənt/
US
/aʊtˈpeɪʃənt/
The outpatient visited the clinic for a routine check-up.
Амбулаторный пациент посетил клинику для планового осмотра.
outpatient
Adjective
UK
/aʊtˈpeɪʃənt/
US
/aʊtˈpeɪʃənt/
The hospital offers outpatient services for minor surgeries.
Больница предлагает амбулаторные услуги для незначительных операций.
outpatients
Noun
The hospital has a separate entrance for outpatients.
В больнице есть отдельный вход для амбулаторных пациентов.
Definitions
outpatient
Noun
UK
/aʊtˈpeɪʃənt/
US
/aʊtˈpeɪʃənt/
A patient who receives medical treatment without being admitted to a hospital.
The outpatient visited the clinic for a routine check-up and left the same day.
outpatient
Adjective
UK
/aʊtˈpeɪʃənt/
US
/aʊtˈpeɪʃənt/
Relating to medical care or treatment that does not require an overnight stay in a hospital.
The outpatient procedure allowed her to return home the same day.
outpatients
Noun
Patients who receive medical treatment without being admitted to a hospital.
The clinic was crowded with outpatients waiting for their appointments.
Idioms and phrases
outpatient clinic
The outpatient clinic offers various health services.
амбулаторная клиника
Амбулаторная клиника предлагает различные медицинские услуги.
outpatient department
The outpatient department is located on the ground floor.
амбулаторное отделение
Амбулаторное отделение находится на первом этаже.
outpatient treatment
He is receiving outpatient treatment for his condition.
амбулаторное лечение
Он проходит амбулаторное лечение своего состояния.
outpatient care
The hospital provides both inpatient and outpatient care.
амбулаторное лечение
Больница предоставляет как стационарное, так и амбулаторное лечение.
outpatient care
The hospital provides both inpatient and outpatient care.
амбулаторное лечение
Больница предоставляет как стационарное, так и амбулаторное лечение.
outpatient clinic
The outpatient clinic offers various health services.
амбулаторная клиника
Амбулаторная клиника предлагает различные медицинские услуги.
outpatient surgery
Outpatient surgery allows patients to recover at home the same day.
амбулаторная хирургия
Амбулаторная хирургия позволяет пациентам восстанавливаться дома в тот же день.
outpatient treatment
He is receiving outpatient treatment for his condition.
амбулаторное лечение
Он проходит амбулаторное лечение своего состояния.
outpatient program
The outpatient program is designed for patients who need regular therapy sessions.
амбулаторная программа
Амбулаторная программа предназначена для пациентов, которым нужны регулярные сеансы терапии.
outpatient service
The hospital offers a wide range of outpatient services.
амбулаторное обслуживание
Больница предлагает широкий спектр амбулаторных услуг.
outpatient department
The outpatient department is located on the ground floor.
амбулаторное отделение
Амбулаторное отделение находится на первом этаже.
outpatient clinic
The outpatient clinic offers various health services.
амбулаторная клиника
Амбулаторная клиника предлагает различные медицинские услуги.
outpatient services
The hospital offers a wide range of outpatient services.
амбулаторные услуги
Больница предлагает широкий спектр амбулаторных услуг.
outpatient care
The hospital provides both inpatient and outpatient care.
амбулаторное лечение
Больница предоставляет как стационарное, так и амбулаторное лечение.
outpatient treatment
He is receiving outpatient treatment for his condition.
амбулаторное лечение
Он проходит амбулаторное лечение своего состояния.
Examples
· Outpatient treatment – Not a live-in treatment program, these outpatient programs can be scheduled around work or school.
Амбулаторное лечение - Это не программа лечения в режиме реального времени, эти амбулаторные программы можно запланировать на работе или в школе.
8 outpatient clinics (7 of them outpatient general practitioner) for 465 visits per shift (in total);
8 врачебных амбулаторий (7 из них амбулатории общей практики) на 465 посещений в смену (суммарно);
Our Integrative Medicine Outpatient Center is open to all cancer patients, families, and friends, regardless of their hospital affiliation.
Наш Амбулаторный центр интегративной медицины (Integrative Medicine Outpatient Center) открыт для всех больных раком, их семей и друзей, вне зависимости от того, являются ли они нашими пациентами.
Ambulatory patient services (outpatient care).
Послеоперационное ведение больных (outpatient care).
Economic Outpatient Care (EOC) is a term used to express when an affluent parent provides money to an adult child.
EOC (Economic Outpatient Care) – термин, используемый американцами для выражения ситуации, когда состоятельный родитель финансово обеспечивает взрослого ребенка.