-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Ambulatory
UK
/ˈæm.bjʊ.lə.təri/
US
/ˈæm.bjə.lə.tɔri/
Translation ambulatory into russian
ambulatory
Adjective
UK
/ˈæm.bjʊ.lə.təri/
US
/ˈæm.bjə.lə.tɔri/
The patient was moved to an ambulatory care unit.
Пациента перевели в амбулаторное отделение.
ambulatory
Noun
UK
/ˈæm.bjʊ.lə.təri/
US
/ˈæm.bjə.lə.tɔri/
The patient was treated in the ambulatory.
Пациента лечили в амбулатории.
Definitions
ambulatory
Adjective
UK
/ˈæm.bjʊ.lə.təri/
US
/ˈæm.bjə.lə.tɔri/
Relating to or adapted for walking.
The patient was finally ambulatory after weeks of being bedridden.
Capable of walking; not bedridden.
Despite his injury, he remained ambulatory and continued to attend meetings.
Moving from place to place; itinerant.
The ambulatory nature of her job meant she was rarely in the same city for more than a week.
ambulatory
Noun
UK
/ˈæm.bjʊ.lə.təri/
US
/ˈæm.bjə.lə.tɔri/
A place for walking, especially an aisle around the apse or a cloister in a church or monastery.
The monks gathered in the ambulatory for their daily walk and meditation.
Idioms and phrases
ambulatory care
Patients can receive ambulatory care for minor procedures.
амбулаторная помощь
Пациенты могут получать амбулаторную помощь для несложных процедур.
ambulatory services
The hospital offers a range of ambulatory services.
амбулаторные услуги
Больница предлагает широкий спектр амбулаторных услуг.
ambulatory patients
Ambulatory patients are encouraged to follow up with their doctor regularly.
амбулаторные пациенты
Амбулаторным пациентам рекомендуется регулярно посещать врача.
ambulatory treatment
Ambulatory treatment options are available for those who do not require overnight stays.
амбулаторное лечение
Амбулаторные варианты лечения доступны для тех, кто не требует ночного пребывания.
ambulatory setting
Therapists often work in an ambulatory setting to provide ongoing support.
амбулаторная обстановка
Терапевты часто работают в амбулаторной обстановке, чтобы предоставить постоянную поддержку.
ambulatory surgery
The hospital offers ambulatory surgery for minor procedures.
амбулаторная хирургия
Больница предлагает амбулаторную хирургию для незначительных процедур.
ambulatory monitoring
Ambulatory monitoring is essential for patients with chronic conditions.
амбулаторный мониторинг
Амбулаторный мониторинг важен для пациентов с хроническими заболеваниями.
ambulatory rehabilitation
The clinic specializes in ambulatory rehabilitation programs.
амбулаторная реабилитация
Клиника специализируется на амбулаторных реабилитационных программах.
ambulatory visit
An ambulatory visit can help patients receive care without hospitalization.
амбулаторный визит
Амбулаторный визит может помочь пациентам получить лечение без госпитализации.
ambulatory healthcare
Ambulatory healthcare has become increasingly important in modern medicine.
амбулаторное здравоохранение
Амбулаторное здравоохранение стало все более важным в современной медицине.
Examples
AASI was defined as 1 minus the cosine of an angle of inclination to the axis x of diastolic or systolic pressure during 24-hour ambulatory monitoring, and is a reliable indicator of arterial stiffness (Li Y, Wang JG, Dolan E, Gao PJ, Guo HF, T. Nawrot Ambulatory arterial stiffness index derived from 24-hour ambulatory blood pressure monitoring.
AASI определяется как 1 минус тангенс угла наклона к оси икс диастолического или систолического давления в течении 24-часового амбулаторного мониторинга, и является надежным показателем артериальной жесткости (Li Y, Wang JG, Dolan E, Gao PJ, Guo HF, Nawrot T. Ambulatory arterial stiffness index derived from 24-hour ambulatory blood pressure monitoring.
John N. Mafi, M.D., of Harvard Medical School, Boston, and colleagues used nationally representative data from the National Ambulatory Medical Care Survey and the National Hospital Ambulatory Medical Care Survey to examine the treatment of back pain from January 1999 through December 2010.
Доктор медицины Джон Н. Мафи из Гарвардской медицинской школы в Бостоне и его коллеги, использовали национальные репрезентативные данные из National Ambulatory Medical Care Survey и National Hospital Ambulatory Medical Care Survey, чтобы изучить, как врачи лечат боли в спине.
secondary health care – specialized ambulatory and stationary health care, orienting to emergency, acute or planned type health care (which is provided by an ambulatory medical institution, in the ambulatory department of a hospital, in the institution of emergency medical care, in a day patient facility, or in a hospital);
вторичные медицинские услуги — специализированные амбулаторные и стационарные медицинские услуги, ориентированные на неотложную, острую или плановую помощь в области здравоохранения (которые оказываются амбулаторным лечебным учреждением, амбулаторным отделением больницы, учреждением неотложной медицинской помощи, дневным стационаром, больницей);
Here’s a bit of background on the Harvard Ambulatory MicroRobot, or HAMR (various incarnations of which Harvard has been working on for years), just to get you properly caught up:
Вот немного информации о Harvard Ambulatory MicroRobot или HAMR (различные воплощения, о которых Гарвард работает в течение многих лет), просто чтобы вы правильно догнали:
The essence of the program, referred to as External Cardiac Ambulatory Telemetry (ECAT), is that the cardiac patient data will be regularly and automatically sent to a special medical center.
Суть программы, названной как External Cardiac Ambulatory Telemetry (ECAT), состоит в том, что кардиологические данные пациента будут регулярно и автоматически отсылаться в специальный медицинский центр.