-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Несорванный
Translation of "несорванный" into English
несорванный
Past Participle
Основная форма
/nʲɪˈsorvənːɨj/
Пишется слитно с не- при отсутствии противопоставления и зависимых слов; при наличии противопоставления обычно пишется раздельно.
Used especially about fruit, flowers, or other things still attached to a plant; not plucked or gathered.
На дереве висели несорванные яблоки.
There were unpicked apples hanging on the tree.
Additional translations
unplucked
Less common; used mainly for flowers, fruit, feathers, or similar things that have not been plucked. Definitions
несорванный
Past Participle
Основная форма
/nʲɪˈsorvənːɨj/
Не подвергшийся срыву; не сорванный.
На дереве висели несорванные яблоки.
Idioms and phrases
несорванные вишни
Несорванные вишни висели до поздней осени.
unpicked cherries
Unpicked cherries hung until late autumn.
несорванные груши
В саду еще висели несорванные груши.
unpicked pears
There were still unpicked pears hanging in the garden.
несорванные листья
Несорванные листья еще держались на ветках.
unplucked leaves
The unplucked leaves still clung to the branches.
несорванные плоды
Несорванные плоды долго держались на ветках.
unpicked fruits
The unpicked fruits remained on the branches for a long time.
несорванные сливы
Несорванные сливы почернели на солнце.
unpicked plums
The unpicked plums blackened in the sun.
несорванные цветы
На клумбе еще остались несорванные цветы.
unpicked flowers
There were still unpicked flowers in the flowerbed.
несорванные яблоки
После дождя на яблоне остались несорванные яблоки.
unpicked apples
After the rain, unpicked apples remained on the apple tree.
несорванные ягоды
Несорванные ягоды привлекали птиц.
Unpicked berries
Unpicked berries attracted birds.
несорванный плод
На дереве висел несорванный плод.
an unpicked fruit
An unpicked fruit hung on the tree.
несорванный цветок
В вазе стоял один несорванный цветок.
unpicked flower
There was one unpicked flower in the vase.