-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Мутно
Translation of "мутно" into English
мутный
Adjectiveмутно
n
Основная форма
/ˈmutnɨj/
Основная форма
/ˈmutnɨj/
Основная форма
/ˈmutnɨj/
Основная форма
/ˈmutnɨj/
мутный m
мутного m / n
мутному m / n
мутным m / n / pl
мутном m / n
мутная f
мутной f
мутную f
мутною f
мутное n
мутные pl
мутных pl
мутными pl
мутнее Comp.
мутнейший Super., m
мутнейшая Super., f
мутнейшее Super., n
мутнейшие Super., pl
мутен m
мутна f
мутно n
мутны pl
более мутный Comp., m
самый мутный Super., m
мутнейшего Super., m / Super., n
мутнейшему Super., m / Super., n
мутнейшим Super., m / Super., n / Super., pl
мутнейшем Super., m / Super., n
мутнейшей Super., f
мутнейшую Super., f
мутнейшею Super., f
мутнейших Super., pl
мутнейшими Super., pl
Стекло в ванной было мутным для уединения.
The glass in the bathroom was opaque for privacy.
Вода в реке была мутной после дождя.
The water in the river was murky after the rain.
Небо стало мутным перед грозой.
The sky became cloudy before the storm.
Утро было мутным, и трудно было разглядеть горизонт.
The morning was hazy, and it was hard to see the horizon.
Definitions
мутный
Adjective
Основная форма
/ˈmutnɨj/
Основная форма
/ˈmutnɨj/
Основная форма
/ˈmutnɨj/
Основная форма
/ˈmutnɨj/
Имеющий непрозрачный, неясный вид, затуманенный.
Вода в реке была мутной после сильного дождя.
Неясный, нечеткий, трудно различимый.
Его мутные воспоминания о детстве не давали покоя.
Сомнительный, подозрительный, вызывающий недоверие.
Он рассказал какую-то мутную историю о своем прошлом.
мутно
Adverb
Основная форма
/ˈmutnə/
Характеризует состояние жидкости: непрозрачно, с осадком, помутневши.
После сильного дождя в реке стало мутно.
Перен. Неясно, непонятно, смутно.
Он объяснил всё настолько мутно, что никто ничего не понял.
Idioms and phrases
мутная вода
После ливня река стала мутной водой.
murky water
After the downpour, the river became murky water.
мутный взгляд
У него был мутный взгляд после бессонной ночи.
cloudy gaze
He had a cloudy gaze after a sleepless night.
мутная голова
После болезни у меня была мутная голова.
foggy head
After the illness, I had a foggy head.
мутный свет
В комнате горел мутный свет.
dim light
There was a dim light in the room.
мутная память
После аварии у него была мутная память.
hazy memory
After the accident, he had a hazy memory.