Мракобесный
Translation of "мракобесный" into English
мракобесный
AdjectiveОсновная форма
/mrəkɐˈbʲesnɨj/
Основная форма
/mrəkɐˈbʲesnɨj/
Основная форма
/mrəkɐˈbʲesnɨj/
Основная форма
/mrəkɐˈbʲesnɨj/
Оценочное; обычно употребляется о взглядах, идеях, высказываниях, действиях, политике.
Used of views, statements, or attitudes hostile to science, education, and progress.
Мракобесные высказывания вызвали резкую критику.
The obscurantist statements drew sharp criticism.
Used of ideas, attitudes, or beliefs that are outdated, ignorant, and prejudiced.
Мракобесные представления о медицине опасны.
Backward notions about medicine are dangerous.
Additional translations
Often used in political or ideological contexts.
Used of beliefs and ideas based on superstition rather than knowledge.
Definitions
мракобесный
AdjectiveОсновная форма
/mrəkɐˈbʲesnɨj/
Основная форма
/mrəkɐˈbʲesnɨj/
Основная форма
/mrəkɐˈbʲesnɨj/
Основная форма
/mrəkɐˈbʲesnɨj/
Проникнутый мракобесием; враждебный просвещению, науке и прогрессу.
Мракобесные высказывания вызвали резкую критику.
Крайне отсталый, невежественный, основанный на предрассудках.
Мракобесные представления о медицине опасны.
Idioms and phrases
мракобесный закон
Общество резко раскритиковало мракобесный закон.
obscurantist law
Society sharply criticized the obscurantist law.
мракобесные взгляды
У него до сих пор мракобесные взгляды на науку и образование.
obscurantist views
He still holds obscurantist views about science and education.
мракобесная идеология
Мракобесная идеология мешает развитию общества.
obscurantist ideology
Obscurantist ideology hinders the development of society.
мракобесная политика
Люди устали от мракобесной политики и пустых запретов.
obscurantist policy
People are tired of the obscurantist policy and empty bans.
мракобесные идеи
Его мракобесные идеи вызвали недоумение у коллег.
obscurantist ideas
His obscurantist ideas puzzled his colleagues.
мракобесная пропаганда
В сети снова распространяется мракобесная пропаганда.
obscurantist propaganda
Obscurantist propaganda is spreading online again.
мракобесные представления
Мракобесные представления о медицине до сих пор встречаются слишком часто.
obscurantist notions
Obscurantist notions about medicine are still far too common.
мракобесное отношение
Такое мракобесное отношение к знаниям просто недопустимо.
obscurantist attitude
Such an obscurantist attitude toward knowledge is simply unacceptable.
мракобесная позиция
Он занял мракобесную позицию и отказался обсуждать факты.
obscurantist position
He adopted an obscurantist position and refused to discuss the facts.
мракобесный подход
Мракобесный подход к воспитанию приводит только к конфликтам.
obscurantist approach
An obscurantist approach to upbringing only leads to conflicts.
мракобесная риторика
На митинге звучала мракобесная риторика и призывы к запретам.
obscurantist rhetoric
At the rally, obscurantist rhetoric and calls for bans were voiced.
мракобесные запреты
Мракобесные запреты вызвали возмущение у студентов.
obscurantist bans
The obscurantist bans provoked outrage among the students.