-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Обскурантский
Translation of "обскурантский" into English
обскурантский
Adjective
Основная форма
/ɐpskʊrɐnʲtskʲɪj/
Основная форма
/ɐpskʊrɐnʲtskʲɪj/
Основная форма
/ɐpskʊrɐnʲtskʲɪj/
Книжное, обычно оценочное; второе значение преимущественно переносное.
Formal; used of views, policies, or attitudes hostile to knowledge, science, and progress.
Обскурантская политика тормозила развитие науки.
The obscurantist policy slowed the development of science.
Additional translations
Broader than obscurantist; used especially of ideas, policies, or attitudes opposed to progress.
Definitions
обскурантский
Adjective
Основная форма
/ɐpskʊrɐnʲtskʲɪj/
Основная форма
/ɐpskʊrɐnʲtskʲɪj/
Основная форма
/ɐpskʊrɐnʲtskʲɪj/
Относящийся к обскурантизму, обскурантам или их взглядам.
Обскурантская политика тормозила развитие науки.
Переносно: враждебный просвещению, науке и прогрессу; реакционный, мракобесный.
Он отстаивал обскурантские взгляды и не признавал научных доводов.
Idioms and phrases
обскурантские взгляды
Его обскурантские взгляды мешали воспринимать любые научные доводы.
obscurantist views
His obscurantist views prevented him from accepting any scientific arguments.
обскурантская политика
Обскурантская политика привела к застою в образовании и науке.
obscurantist policy
The obscurantist policy led to stagnation in education and science.
обскурантская идеология
Обскурантская идеология отрицала ценность просвещения и прогресса.
obscurantist ideology
The obscurantist ideology denied the value of enlightenment and progress.
обскурантские представления
У многих до сих пор сохраняются обскурантские представления о роли науки.
obscurantist views
Many people still hold obscurantist views about the role of science.
обскурантская риторика
На собрании прозвучала обскурантская риторика, отвергающая любые реформы.
obscurantist rhetoric
Obscurantist rhetoric rejecting any reforms was voiced at the meeting.
обскурантские идеи
Обскурантские идеи нередко маскируются под заботу о традициях.
obscurantist ideas
Obscurantist ideas often masquerade as concern for tradition.
обскурантская пропаганда
Обскурантская пропаганда пыталась внушить людям страх перед новыми знаниями.
obscurantist propaganda
Obscurantist propaganda tried to instill in people a fear of new knowledge.
обскурантская позиция
Его обскурантская позиция вызвала резкую критику со стороны коллег.
obscurantist stance
His obscurantist stance drew sharp criticism from his colleagues.
обскурантское мышление
Обскурантское мышление всегда сопротивляется переменам и открытиям.
obscurantist thinking
Obscurantist thinking always resists change and discoveries.
обскурантская среда
В такой обскурантской среде трудно говорить о свободе мысли.
obscurantist environment
In such an obscurantist environment it is difficult to speak of freedom of thought.