-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Мастер
Translation мастер into english
мастер
Noun
Он был мастером своего дела.
He was a master of his craft.
Этот мастер изготовил красивую мебель.
This craftsman made beautiful furniture.
Мастер контролировал работу на стройке.
The foreman supervised the work at the construction site.
Он признанный мастер в области программирования.
He is a recognized expert in the field of programming.
Definitions
мастер
Noun
Человек, обладающий высоким уровнем навыков и знаний в определенной области, специалист.
Мастер по ремонту автомобилей быстро устранил неисправность.
Руководитель или начальник в производственной или строительной сфере.
Мастер цеха следил за выполнением плана производства.
Тот, кто создает произведения искусства или ремесла, художник или ремесленник.
Мастер резьбы по дереву создал удивительную скульптуру.
Idioms and phrases
водопроводчик мастер
В нашем доме живет водопроводчик мастер.
plumbing expert
A plumbing expert lives in our house.
мастер спорта
Он получил звание мастер спорта по плаванию.
master of sports
He received the title of master of sports in swimming.
мастер класс
Завтра пройдет мастер класс по кулинарии.
master class
A cooking master class will be held tomorrow.
мастер дела
Этот ювелир настоящий мастер дела.
master of the craft
This jeweler is a true master of the craft.
мастер рук
Он мастер рук и может починить все.
skilled hands master
He is a skilled hands master and can fix anything.
безрукий мастер
Безрукий мастер создал потрясающие скульптуры.
armless craftsman
The armless craftsman created amazing sculptures.
мастер таран
Он был признан мастером таран среди пилотов.
ram master
He was recognized as a ram master among pilots.
умелый мастер
Он умелый мастер и делает отличные изделия.
skilled craftsman
He is a skilled craftsman and makes excellent products.
искусный мастер
Он был искусный мастер и изготавливал прекрасные изделия.
skillful master
He was a skillful master and crafted beautiful items.
непревзойдённый мастер
Этот художник непревзойдённый мастер в своём деле.
unsurpassed master
This artist is an unsurpassed master in his field.
мастер барбекю
Он настоящий мастер барбекю.
barbecue master
He is a true barbecue master.
мастер шорник
Мастер шорник всегда востребован на ярмарках.
master harness maker
The master harness maker is always in demand at fairs.
мастер блефа
Он настоящий мастер блефа, его невозможно раскусить.
master of bluff
He is a true master of bluff, it's impossible to see through him.
браво, мастер
После шедевра все аплодировали и говорили: браво, мастер!
bravo, master
After the masterpiece, everyone applauded and said: bravo, master!
прославленный мастер
Он прославленный мастер своего дела.
famous master
He is a famous master of his craft.
Examples
Мастер делового, Мастер по маркетингу, Мастер управления человеческими ресурсами.
Master of Business, Master of Marketing, Master of Human Resource Management.
Запуск АСТЕР на мастер-компьютере теперь станет невозможен, до тех пор, пока вы не удалите мастер-лицензию с мастер-компьютера:
From now on you cannot run ASTER on the master computer until you clean the master license from the master computer:
Заслуженный мастер спорта Почётное спортивное звание.Звание «заслуженный мастер спорта» было учреждено в СССР в 1934 году (с 1983 года официальное наименование — «заслуженный мастер спорта СССР»).
The title "Honored Master of Sports" was established in USSR in 1934 (since 1983 the official name is "Honored Master of Sports USSR ").
Они называются "великий ('королевский') мастер", "избранный мастер", "сверхвеликий мастер".
These are called Royal Master, Select Master, and Super Excellent Master.
Мастер Метки (Mark Master), Прошлый Мастер (Past Master), Весьма Превосходный Мастер (Most Excellent Master) и Королевская Арка (Royal Arch).
The degrees were the Past Master, Mark Master, Most Excellent Master and Royal Arch.