-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Виртуоз
Translation виртуоз into english
Definitions
виртуоз
Noun
Человек, обладающий высочайшим мастерством в каком-либо виде искусства или деятельности.
Он был виртуозом игры на скрипке, поражая всех своим мастерством.
Человек, достигший высочайшего уровня мастерства в какой-либо деятельности.
Он был виртуозом в программировании, создавая сложные алгоритмы с легкостью.
Idioms and phrases
виртуоз на гитаре
Он настоящий виртуоз на гитаре.
guitar virtuoso
He is a real guitar virtuoso.
виртуоз игры
Его считают виртуозом игры в шахматы.
master of the game
He is considered a master of the chess game.
скрипичный виртуоз
Этот скрипичный виртуоз выступит на фестивале.
violin virtuoso
This violin virtuoso will perform at the festival.
виртуоз исполнения
Его называют виртуозом исполнения классической музыки.
virtuoso performer
He is called a virtuoso performer of classical music.
фортепианный виртуоз
Она стала известным фортепианным виртуозом.
piano virtuoso
She became a famous piano virtuoso.
Examples
Он настоящий виртуоз рок-гитары, между 1969 и 83 годами (очень долго) он был на вершине дерева.
He is a true virtuoso of rock guitar, between 1969 and 83 (very long time) he was at the top of the tree.
Пианист с международным именем, «интеллектуальный виртуоз» - Лев Винокур посетит Urban!
Pianist with international name, "intellectual virtuoso" - Lev Vinokur will visit Urban!
И хотя робот не виртуоз, он демонстрирует, насколько сложно воспроизвести все способности человеческой руки, и сколько сложных движений все еще можно достичь с помощью дизайна.
And while the robot is no virtuoso, it demonstrates just how challenging it is to replicate all the abilities of a human hand, and how much complex movement can still be achieved through design.
Виртуоз-гитарист Джейсон Беккер — еще один пример того, кто живет с ALS уже несколько лет.
Guitar virtuoso Jason Becker is another example of someone who has been living with ALS for several years.
«Приснилось, что мне двенадцать лет и что я виртуоз».
‘Dreamed that I was twelve years old and a virtuoso.