-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Эксперт
Translation эксперт into english
эксперт
Noun
Он является экспертом в области информационных технологий.
He is an expert in the field of information technology.
Эксперт по финансам дал полезные советы.
The finance specialist gave useful advice.
Definitions
эксперт
Noun
Человек, обладающий глубокими знаниями и опытом в определенной области, способный давать квалифицированные заключения и советы.
Эксперт по информационным технологиям провел аудит безопасности компании.
Idioms and phrases
экспертное мнение
Экспертное мнение часто помогает принять правильное решение.
expert opinion
An expert opinion often helps to make the right decision.
совет эксперта
Совет эксперта помог мне выбрать лучшую стратегию.
expert advice
The expert advice helped me choose the best strategy.
оценка эксперта
Оценка эксперта показала, что проект требует доработки.
expert assessment
The expert assessment showed that the project needs improvement.
заключение эксперта
Заключение эксперта подтвердило наши опасения.
expert conclusion
The expert conclusion confirmed our concerns.
пригласить эксперта
Мы решили пригласить эксперта для участия в совещании.
invite an expert
We decided to invite an expert to participate in the meeting.
опрашивать экспертов
Журналисты будут опрашивать экспертов по этому вопросу.
to interview experts
Journalists will interview experts on this matter.
признанный эксперт
Он признанный эксперт в области медицины.
recognized expert
He is a recognized expert in the field of medicine.
диванный эксперт
В интернете много диванных экспертов по политике.
(armchair) expert
There are many armchair experts on politics on the internet.
привлечённый эксперт
Привлечённый эксперт дал полезные советы.
engaged expert
The engaged expert gave useful advice.
аккредитованный эксперт
Он аккредитованный эксперт в области безопасности данных.
accredited expert
He is an accredited expert in the field of data security.
авторитетный эксперт
Он является авторитетным экспертом в своей области.
authoritative expert
He is an authoritative expert in his field.
Examples
С 2003 по 2007 год – эксперт, затем ведущий эксперт отдела рейтингов страховых компаний рейтингового агентства «Эксперт РА», аналитик Центра Страховой Информации.
2003-2005 - expert of Department of insurance companies, "Expert RA" rating agency, analyst of Centre of Insurance Information.
С 2012г.- эксперт «НАЭН», с 2014г. — действующий внештатный эксперт ГКЗ, с 2016г. — действующий внештатный эксперт Росгеолэкспертизы.
Since 2012 — he is an expert at «NAEN», since 2014 — current freelance TRC expert, since 2016 — acting external expert of RosgeolExpertiza.
С другой стороны, эксперт-эксперт переговоры могут также быть некоторые из более забавных, особенно если эксперты, участвующие соперники.
On the other hand, the expert-to-expert talks can also be some of the more amusing, especially if the experts involved are rivals.
Информационный эксперт (также Эксперт или принцип Эксперта) – принцип, используемый для определения того, кому делегировать ответственность.
Information Expert (also Expert or the Expert Principle) is a principle used to determine where to delegate responsibilities.
• Если эксперт считает нечто невозможным, он скорее ошибается, чем другой эксперт, который считает нечто возможным.
12. • If the expert considers something impossible, he is mistaken more likely, than other expert who considers something possible.