-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Кулак
Translation кулак into english
кулак
Noun
Он сжал кулак от злости.
He clenched his fist in anger.
У него болит кулак после удара.
His knuckle hurts after the punch.
Definitions
кулак
Noun
Часть руки человека, образуемая пальцами, сжатыми в ладонь.
Он сжал кулак от злости.
Символ силы, решительности или угрозы.
Кулак власти был ощутим в каждом его решении.
В историческом контексте: зажиточный крестьянин, использующий наемный труд.
В начале XX века кулаки играли важную роль в сельском хозяйстве.
Idioms and phrases
сжать кулак
Он сжал кулак от злости.
clench (one's) fist
He clenched his fist in anger.
ударить кулаком
Он ударил кулаком по стене.
hit with (one's) fist
He hit the wall with his fist.
кулак силы
Это был настоящий кулак силы.
fist of strength
It was a true fist of strength.
кулак правосудия
Он стал кулаком правосудия для своего народа.
fist of justice
He became the fist of justice for his people.
разжать кулак
Он не мог разжать кулак от злости.
to unclench fist
He couldn't unclench his fist from anger.
поворотный кулак
Поворотный кулак является важной частью подвески автомобиля.
steering knuckle
The steering knuckle is an important part of a car's suspension.
молотить кулаками
Он начал молотить кулаками по столу.
(someone) to flail fists
He started flailing his fists on the table.
зажимать кулак
Он зажимал кулак от злости.
to clench (one's) fist
He clenched his fist in anger.
сжимать кулаки
Он начал сжимать кулаки от злости.
clench fists
He started to clench his fists in anger.
сжатый кулак
Он держал в сжатом кулаке записку.
clenched fist
He held a note in his clenched fist.