-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Колоть
Translation колоть into english
колоть
Verb
Он начал колоть иголкой ткань.
He started to prick the fabric with a needle.
Он решил колоть дрова для костра.
He decided to split wood for the fire.
Он пытался колоть ножом, но промахнулся.
He tried to stab with the knife but missed.
Медсестра начала колоть лекарство пациенту.
The nurse began to inject the medicine into the patient.
Definitions
колоть
Verb
Разделять или расщеплять что-либо на части с помощью острого инструмента.
Он начал колоть дрова для костра.
Пронзать или ранить острым предметом.
Пчела может колоть своим жалом.
Вызывать ощущение боли или дискомфорта, как будто что-то острое проникает в тело.
Мороз начал колоть щеки.
колит
Verb
Производить уколы, прокалывать что-либо острым предметом.
Медсестра колит пациенту лекарство в вену.
Вызывать ощущение боли, похожей на укол, в какой-либо части тела.
У меня колит в боку после бега.
Idioms and phrases
колоть дрова
Он пошёл колоть дрова на зиму.
to chop wood
He went to chop wood for the winter.
колоть лёд
Они начали колоть лёд, чтобы очистить дорогу.
to break ice
They started to break the ice to clear the road.
колоть орехи
Она использовала молоток, чтобы колоть орехи.
to crack nuts
She used a hammer to crack nuts.
колоть укол
Медсестра должна была колоть укол пациенту.
to give an injection
The nurse had to give an injection to the patient.
колоть семечки
Дети сидели на скамейке и кололи семечки.
to crack seeds
The children sat on the bench cracking seeds.
Examples
Другая вполне рабочая комбинация — примоболан и тот или иной вариант тестостерона, выбор которого зависит от того, что быстрые тестостероны быстрее выводятся и меньше задерживают воду, но колоть их надо чаще, что не всегда удобно и приятно, а длинные достаточно колоть раз в неделю, но задержка воды больше (без неё в любом случае не обойтись, вопрос -это увеличение собственного веса на 2-3 кг., или 8 – 10…).
Another quite working combination is Primobolan and one or another variant of testosterone, the choice of which depends on the fact that fast testosterones are eliminated faster and less retain water, but they need to inject more often, which is not always convenient and pleasant, and long enough to prick once a week, but water retention is more (in any case, it is impossible to do without it, the question is the increase of its own weight by 2-3 kg., or 8 - 10 ...).
Профилактические прививки: колоть или не колоть?
← Vaccinations: To Prick or not to prick?
Колоть или не колоть ботокс, вот в чем вопрос?
To botox, or not to botox… that is the question.
Его «колоть» бы да «колоть».
My advice to him would be ‘swing.’
Этой рамкой, как было показано на презентации, можно даже колоть орехи.
This frame, as was shown in the presentation, you can even crack nuts.