Коленопреклонение
Translation of "коленопреклонение" into English
коленопреклонение
NounОсновная форма
/kəlʲɪnəprʲɪklɐˈnʲenʲɪje/
Основная форма
/kəlʲɪnəprʲɪklɐˈnʲenʲɪje/
коленопреклонения pl
Его коленопреклонение перед алтарем было искренним.
His genuflection before the altar was sincere.
Коленопреклонение перед королем было обязательным.
Kneeling before the king was mandatory.
Definitions
коленопреклонение
NounОсновная форма
/kəlʲɪnəprʲɪklɐˈnʲenʲɪje/
Основная форма
/kəlʲɪnəprʲɪklɐˈnʲenʲɪje/
Положение тела, при котором человек стоит на коленях, часто выражающее почтение, смирение или молитву.
Во время церемонии он встал на коленопреклонение перед алтарем.
Перен. Услужливое, раболепное почтение, угодничество перед кем-либо.
Его коленопреклонение перед начальством вызывало раздражение у коллег.
Idioms and phrases
встать на коленопреклонение
Он встал на коленопреклонение перед алтарем.
to kneel
He knelt before the altar.
принять коленопреклонение
Футболисты приняли коленопреклонение в знак протеста.
to take a knee
The football players took a knee in protest.
жест коленопреклонения
Жест коленопреклонения стал символом уважения.
gesture of kneeling
The gesture of kneeling became a symbol of respect.
акт коленопреклонения
Акт коленопреклонения был воспринят с пониманием.
act of kneeling
The act of kneeling was met with understanding.
ритуал коленопреклонения
Ритуал коленопреклонения проводится в храме ежедневно.
ritual of kneeling
The ritual of kneeling is performed in the temple daily.