Клюнуть

Translation клюнуть into english

Verb

Птица клюнула зерно.

The bird pecked the grain.

Рыба клюнула на приманку.

The fish bit the bait.

Он клюнул на её уловки.

He fell for her tricks.

Verb

Ударить клювом, захватить что-либо клювом (о птицах).

Птица клюнула зерно с земли.

Попасться на обман, уловку, поверить чему-либо обманчивому.

Он клюнул на обещания легкой наживы.

Произвести поклёвку, схватить наживку (о рыбе).

Рыба клюнула на червяка.

клюнуть на приманку

Рыба клюнула на приманку.

to take the bait

The fish took the bait.

клюнуть носом

Он так устал, что начал клевать носом на лекции.

to nod off

He was so tired that he started nodding off during the lecture.

клюнуть (кого-то) в руку

Курица клюнула его в руку, когда он пытался взять яйцо.

to peck (someone) on the hand

The chicken pecked him on the hand when he tried to take the egg.

клюнуть (кого-то) в голову

Птица клюнула его в голову, когда он проходил мимо дерева.

to peck (someone) on the head

The bird pecked him on the head as he walked by the tree.

клюнуть (кого-то) в спину

Гусь неожиданно клюнул её в спину.

to peck (someone) on the back

The goose suddenly pecked her on the back.