-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Китчевый
Translation of "китчевый" into English
китчевый
Adjective
Основная форма
/kʲit͡ɕˈevɨj/
Основная форма
/kʲit͡ɕˈevɨj/
Основная форма
/kʲit͡ɕˈevɨj/
Основная форма
/kʲit͡ɕˈevɨj/
Основная форма
/kʲit͡ɕˈevɨj/
Обычно используется как оценочное слово с неодобрительным оттенком.
Deliberately tasteless, showy, and designed to make an impression; often used of décor, objects, or style.
Китчевая золотая рама сразу выдавала желание произвести впечатление.
The kitschy gold frame immediately revealed a desire to impress.
Often used of bright or ornate things that look showy and in poor taste.
Китчевая золотая рама сразу выдавала желание произвести впечатление.
The gaudy gold frame immediately revealed a desire to impress.
Definitions
китчевый
Adjective
Основная форма
/kʲit͡ɕˈevɨj/
Основная форма
/kʲit͡ɕˈevɨj/
Основная форма
/kʲit͡ɕˈevɨj/
Основная форма
/kʲit͡ɕˈevɨj/
Основная форма
/kʲit͡ɕˈevɨj/
Свойственный китчу; нарочито безвкусный, броский, рассчитанный на внешний эффект.
Китчевая золотая рама сразу выдавала желание произвести впечатление.
Idioms and phrases
китчевая живопись
Критики спорили о том, является ли это китчевой живописью или иронией.
kitsch painting
Critics debated whether it was kitsch painting or irony.
китчевая одежда
На вечеринке многие обратили внимание на его китчевую одежду.
kitschy clothing
At the party, many people noticed his kitschy clothing.
китчевая упаковка
Китчевая упаковка товара привлекла больше внимания, чем сам продукт.
kitschy packaging
The product's kitschy packaging attracted more attention than the product itself.
китчевая эстетика
Режиссёр намеренно использовал китчевую эстетику в кадре.
kitschy aesthetic
The director intentionally used a kitschy aesthetic in the frame.
китчевый декор
Китчевый декор испортил впечатление от всего помещения.
kitsch decor
The kitsch decor ruined the impression of the whole room.
китчевый дизайн
Китчевый дизайн этого кафе сразу бросается в глаза.
kitschy design
The kitschy design of this cafe immediately catches the eye.
китчевый интерьер
Китчевый интерьер комнаты выглядел ярко, но безвкусно.
kitschy interior
The room's kitschy interior looked bright but tasteless.
китчевый образ
Певица создала на сцене нарочито китчевый образ.
kitschy image
The singer deliberately created a kitschy image on stage.
китчевый принт
Модель выбрала китчевый принт, чтобы подчеркнуть экстравагантность образа.
kitschy print
The model chose a kitschy print to emphasize the extravagance of the look.
китчевый стиль
Его новая квартира оформлена в китчевом стиле.
kitschy style
His new apartment is decorated in a kitschy style.
китчевый сувенир
Мы купили китчевый сувенир на память о поездке.
kitschy souvenir
We bought a kitschy souvenir as a memento of the trip.
китчевый фильм
Фильм получился китчевым, но зрителям он неожиданно понравился.
kitschy film
The film turned out to be a kitschy film, but audiences unexpectedly liked it.