-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Garish
UK
/ˈɡeə.rɪʃ/
US
/ˈɡɛr.ɪʃ/
Translation garish into russian
garish
Adjective
UK
/ˈɡeə.rɪʃ/
US
/ˈɡɛr.ɪʃ/
The garish colors of the building made it stand out in the neighborhood.
Кричащие цвета здания выделяли его в районе.
She wore a garish dress that caught everyone's attention.
Она надела яркое платье, которое привлекло внимание всех.
The room was decorated in a garish style that was overwhelming.
Комната была оформлена в безвкусном стиле, который был подавляющим.
Definitions
garish
Adjective
UK
/ˈɡeə.rɪʃ/
US
/ˈɡɛr.ɪʃ/
Excessively bright, showy, or gaudy, often in a tasteless way.
The room was decorated in garish colors that clashed with each other.
Idioms and phrases
garish colors
The room was decorated with garish colors that hurt my eyes.
кричащие цвета
Комната была украшена кричащими цветами, от которых болели глаза.
garish outfit
He showed up at the party in a garish outfit that caught everyone's attention.
кричащий наряд
Он пришел на вечеринку в кричащем наряде, который привлек внимание всех.
garish light
The garish light from the neon sign made it hard to see.
резкий свет
Резкий свет от неоновой вывески мешал видеть.
garish design
The garish design of the webpage was overwhelming.
кричащий дизайн
Кричащий дизайн веб-страницы был ошеломляющим.
garish makeup
Her garish makeup was the topic of conversation all evening.
броский макияж
Ее броский макияж был темой разговоров весь вечер.
Examples
Never had Paris witnessed such a garish, non-naturalistic use of colour in painting: the public was scandalized.
Никогда еще Париж не был свидетелем такого резкого, ненатуралистического использования цвета в живописи : публика была шокирована.
This gives a boost to things like photos, but we found that some games looked a little too garish at times.
Это дает толчок таким вещам, как фотографии, но мы обнаружили, что некоторые игры иногда выглядели слишком резкими.
And if you're a sports fan, avoid the sports mode - it makes everything look too garish and unrealistic.
И если вы фанат спорта, избегать спортивного режима - все выглядит слишком броско и нереально.
Fortunately, that garish galactic gala will be far enough away that it's unlikely to affect life on Earth.
К счастью, этот галактический гала-концерт будет достаточно далеко, чтобы вряд ли повлиять на жизнь на Земле.
I realise, of course, that looks and style are a matter of taste and that some of you may find the Racing garish and idiotic.
Конечно, я понимаю, что внешний вид и стиль – вопрос вкуса, так что кому-то из вас Racing покажется идиотским и аляповатым.