Качество
Translation of "качество" into English
качество
NounОсновная форма
/ˈkat͡ɕɪstvə/
Основная форма
/ˈkat͡ɕɪstvə/
Качество продукции было высоким.
The quality of the product was high.
Честность — важное качество в человеке.
Honesty is an important attribute in a person.
Эластичность — это важное качество резины.
Elasticity is an important property of rubber.
Definitions
качество
NounОсновная форма
/ˈkat͡ɕɪstvə/
Основная форма
/ˈkat͡ɕɪstvə/
Совокупность свойств и характеристик, определяющих степень пригодности или ценности чего-либо.
Качество продукции играет важную роль в удовлетворении потребностей клиентов.
Высокий уровень выполнения работы или изготовления чего-либо.
Качество работы мастера было на высоте, и все клиенты остались довольны.
Свойство, характеризующая особенность человека или предмета (чаще положительная).
Честность и доброта — это качества, которые ценятся в людях.
Отличительный существенный признак предмета или явления, определяющий его как таковой (филос.).
Качество предмета в диалектической логике характеризует его основное отличие от других вещей.
Idioms and phrases
аудит качества
Аудит качества проводится ежегодно.
quality audit
Quality audit is conducted annually.
аэродинамическое качество
Аэродинамическое качество модели оказалось выше, чем ожидалось.
aerodynamic quality
The aerodynamic quality of the model turned out to be higher than expected.
безупречное качество
Эта компания известна своим безупречным качеством продукции.
perfect quality
This company is known for the perfect quality of its products.
высокое качество
Этот продукт имеет высокое качество.
high quality
This product is of high quality.
гарантия качества
Магазин предоставляет гарантию качества на все товары.
quality guarantee
The store provides a quality guarantee on all products.
заверение качества
Заверение качества продукции является приоритетом компании.
quality assurance
Quality assurance of the products is a priority of the company.
категория качества
Продукты в этой категории качества считаются премиальными.
quality category
Products in this quality category are considered premium.
качество адсорбента
Качество адсорбента влияет на эффективность процесса.
quality of the adsorbent
The quality of the adsorbent affects the efficiency of the process.
качество антифриза
Качество антифриза важно для защиты двигателя.
quality of antifreeze
The quality of the antifreeze is important for engine protection.
качество аэрофотоснимка
Качество аэрофотоснимка играет важную роль в исследовании.
quality of an aerial photograph
The quality of an aerial photograph plays an important role in research.
качество бензина
Качество бензина на этой станции оставляет желать лучшего.
quality of gasoline
The quality of gasoline at this station leaves much to be desired.
качество глинозёма
Качество глинозёма определяет эффективность производства алюминия.
quality of alumina
The quality of alumina determines the efficiency of aluminum production.
качество горючего
Качество горючего на этой заправке всегда высокое.
fuel quality
The fuel quality at this gas station is always high.
качество жизни
Правительство работает над улучшением качества жизни.
quality of life
The government is working on improving the quality of life.
качество обслуживания
Качество обслуживания в этом ресторане отличное.
quality of service
The quality of service in this restaurant is excellent.
качество пластификатора
Качество пластификатора влияет на конечное изделие.
quality of the plasticizer
The quality of the plasticizer affects the final product.
качество подшипника
Качество подшипника влияет на долговечность механизма.
bearing quality
Bearing quality affects the durability of the mechanism.
качество прилагательное
Качество прилагательное описывает свойства предмета.
qualitative adjective
The qualitative adjective describes an object's properties.
качество продукции
Качество продукции на заводе улучшилось.
quality of products
The quality of products at the factory has improved.
качество стандарт
Продукция соответствует всем требованиям качества стандарта.
quality standard
The products meet all the requirements of the quality standard.
качество ткани
Качество ткани играет важную роль при выборе одежды.
fabric quality
Fabric quality plays an important role when choosing clothes.
качество товаров
Покупатели довольны качеством товаров.
quality of products
Customers are satisfied with the quality of products.
качество улучшение
Качество улучшение продукции важно для бизнеса.
quality improvement
Quality improvement of products is important for business.
контролёр качества
Контролёр качества проводит проверку продукции.
quality inspector
The quality inspector conducts a product inspection.
контролировать качество
Завод тщательно контролирует качество продукции.
control quality
The factory carefully controls the quality of the products.
контроль качества
На заводе проводят строгий контроль качества.
quality control
They conduct strict quality control at the factory.
критерий качества
Критерий качества продукции строго соблюдается.
quality criterion
The quality criterion of the product is strictly observed.
нарекать (что-то) качествами
Люди нарекают этот продукт высокими качествами.
to attribute qualities to (something)
People attribute high qualities to this product.
неизменное качество
Мы гордимся неизменным качеством нашей продукции.
unchanging quality
We are proud of the unchanging quality of our products.
оценивать качество
Мы должны оценивать качество продукции регулярно.
to evaluate quality
We must regularly evaluate the quality of the products.