-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Кантик
Translation кантик into english
Definitions
кантик
Noun
Узкая полоска ткани или другого материала, пришиваемая по краю одежды, мебели и т.п. для украшения или отделки.
На подушке был пришит кантик контрастного цвета, который придавал ей особый шарм.
Idioms and phrases
красный кантик
Она завязала красный кантик на коробке.
red ribbon
She tied a red ribbon on the box.
узкий кантик
На платье был узкий кантик белого цвета.
narrow ribbon
There was a narrow white ribbon on the dress.
шёлковый кантик
Она прикрепила шёлковый кантик к подарку.
silk ribbon
She attached a silk ribbon to the present.
яркий кантик
Его галстук украшал яркий кантик.
bright ribbon
His tie was decorated with a bright ribbon.
длинный кантик
Она выбрала длинный кантик для упаковки.
long ribbon
She chose a long ribbon for wrapping.
Examples
Удаляясь, священник теперь повторяет кантик «Benedicite».
When withdrawing, the Priest repeats the canticle "Benedicite."
В 1553 году его дочь Жанна д’Альбре, находясь в По, родила Генриха III Наваррского, по легенде, напевая беарнский кантик во славу Девы Марии, чтобы будущий Генрих IV не знал «ни страха, ни печали».
In 1553, his daughter, Jeanne d'Albret, gave birth to Henry III of Navarre by singing a song of Béarn to the Virgin Mary, so that the future Henry IV was "neither fearful nor balked."
Таким кофточки образом, мы получим мягкий и милый кантик.
Thus, we will get a soft and cute bow.
Хвостовая часть приобрела новенькую LED-оптику, а дверцы хромированный кантик.
The tail section has acquired a new LED optics, and the doors have a chrome edging.
что такое служба — это кантик
What’s for sale is a sanctuary.