Иной

Translation иной into english

Pronoun

Иной раз он приходит поздно.

Another time he comes late.

У него иной взгляд на эту проблему.

He has a different view on this problem.

Иной человек не смог бы это сделать.

Other person couldn't do this.

Additional translations

Pronoun

Used to refer to something different or alternative from what has been mentioned or is known.

Он выбрал иной путь, чем все остальные.

Указательное местоимение, обозначающее что-то другое, отличное от уже упомянутого или известного.

Он выбрал иной путь, чем все остальные.

Существо человека остается, но в иной форме, в иной славе, в иной силе.

His being remains, but in another form, in another glory, and in another power.

Почти наверняка, в тот или иной момент, каждый бизнес столкнется с той или иной формой кризиса репутации в Интернете.

It is almost certain that at some point or the other, every business will face some form of reputation crisis online.

МСА может тем самым показать международному сообществу, что существует иной подход, иной способ направлять такую работу.

The ICA could show the international community that there is a different approach, a different way of leading these processes.

Русские математики привнесли иной стиль на Запад, иной взгляд на задачи, новую кровь.

The Russian mathematicians have brought a different style to the West, a different way of looking at the problems, a new blood.

Каким бы ни был «мир иной» (а нам ничего о нем не известно), этот «мир иной» прежде всего открывается нам здесь и сейчас.

Whatever the Other World is (and we know nothing about it) this Other World is first of all revealed to us here and now.