Затолкать

Translation затолкать into english

Verb

Он затолкал все вещи в чемодан.

He shoved all the things into the suitcase.

Она затолкала его в комнату.

She pushed him into the room.

Additional translations

Verb

Вложить что-либо внутрь чего-либо, применяя силу или усилие.

Он решил затолкать все вещи в чемодан, чтобы быстрее уехать.

Протолкнуть кого-либо или что-либо в ограниченное пространство.

Они пытались затолкать машину в гараж, несмотря на его маленькие размеры.

затолкать (кого-то) в автобус

Они затолкали его в автобус, чтобы он не опоздал.

push (someone) into the bus

They pushed him into the bus so he wouldn't be late.

затолкать вещи в чемодан

Она затолкала вещи в чемодан, чтобы успеть на поезд.

stuff things into the suitcase

She stuffed things into the suitcase to catch the train.

затолкать (кого-то) в комнату

Они затолкали его в комнату и заперли дверь.

push (someone) into the room

They pushed him into the room and locked the door.

затолкать еду в рот

Он затолкал еду в рот и побежал на работу.

shove food into mouth

He shoved food into his mouth and rushed to work.

затолкать машину в гараж

Мы затолкали машину в гараж, чтобы не намокла.

push the car into the garage

We pushed the car into the garage to keep it dry.