-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Elbow
UK
/ˈel.bəʊ/
US
/ˈɛl.boʊ/
Translation elbow into russian
elbow
Noun
UK
/ˈel.bəʊ/
US
/ˈɛl.boʊ/
He rested his elbow on the table.
Он оперся локтем на стол.
elbow
Verb
UK
/ˈel.bəʊ/
US
/ˈɛl.boʊ/
He had to elbow his way through the crowd to get to the front.
Ему пришлось проталкиваться сквозь толпу, чтобы добраться до передней части.
Definitions
elbow
Noun
UK
/ˈel.bəʊ/
US
/ˈɛl.boʊ/
The joint or bend of the arm between the upper arm and the forearm.
She rested her chin on her elbow while thinking about the problem.
A part of a pipe or tube that is bent at an angle, typically 90 degrees, to change the direction of the flow.
The plumber installed an elbow to redirect the water flow in the piping system.
A sharp bend or corner in a road or path.
The car slowed down as it approached the elbow in the mountain road.
elbow
Verb
UK
/ˈel.bəʊ/
US
/ˈɛl.boʊ/
To push or shove someone with one's elbow.
He elbowed his way through the crowded room to get to the exit.
To make one's way by pushing with the elbows.
She elbowed through the throng to reach the front of the line.
Idioms and phrases
rub elbows with (someone)
At the conference, I had the chance to rub elbows with industry leaders.
общаться с (кем-то)
На конференции у меня была возможность пообщаться с лидерами отрасли.
elbow grease
It took a lot of elbow grease to clean the old house.
усердие, тяжелый труд
Потребовалось много усердия, чтобы убрать старый дом.
at (someone's) elbow
The assistant was always at the manager's elbow, ready to help.
рядом с (кем-то)
Ассистент всегда был рядом с менеджером, готовый помочь.
elbow (one's) way
She elbowed her way to the front of the crowd.
прокладывать себе дорогу
Она прокладывала себе дорогу к передней части толпы.
up to (one's) elbows
She is up to her elbows in paperwork today.
по локти в делах
Она по локти в бумажной работе сегодня.
elbow room
In this small office, there's hardly any elbow room.
свобода действий
В этом маленьком офисе едва ли есть свобода действий.
crook (someone's) elbow
She crooked my elbow to share a secret with me.
согнуть (чей-то) локоть
Она согнула мой локоть, чтобы поделиться со мной секретом.
scraped elbow
She cried after getting a scraped elbow from the fall.
содранный локоть
Она заплакала после того, как содрала локоть при падении.
elbow scrape
She had a small elbow scrape after tripping over the curb.
царапина на локте
У нее была небольшая царапина на локте после того, как она споткнулась о бордюр.
gentle elbow nudge
He gave me a gentle elbow nudge to share a joke.
нежный толчок локтем
Он нежно толкнул меня локтем, чтобы поделиться шуткой.
elbow nudge
I felt an elbow nudge from her to move ahead.
толчок локтем
Я почувствовал толчок локтем от неё, чтобы пройти вперёд.
elbow flexion
Elbow flexion is essential for arm movements.
сгибание локтя
Сгибание локтя важно для движений рук.
elbow dislocation
A fall from the bicycle caused an elbow dislocation.
вывих локтя
Падение с велосипеда вызвало вывих локтя.
elbow through
She had to elbow through the packed concert hall.
проталкиваться локтем
Ей пришлось проталкиваться локтем через переполненный концертный зал.
grease (someone's) elbows
They had to grease his elbows to get him to help with the project.
смазывать (чьи-то) локти
Им пришлось смазать его локти, чтобы заставить его помочь с проектом.
jostle (someone's) elbow
He jostled her elbow accidentally while passing by.
толкнуть (чей-то) локоть
Он случайно толкнул её локоть, проходя мимо.
elbow injury
The athlete suffered an elbow injury during the match.
травма локтя
Спортсмен получил травму локтя во время матча.
elbow surgery
After the accident, she had to undergo elbow surgery.
операция на локте
После аварии ей пришлось перенести операцию на локте.
elbow bone
He fractured his elbow bone during the fall.
локтевая кость
Он сломал локтевую кость при падении.
elbow pad
Make sure to wear an elbow pad when you go skateboarding.
локтевой защитник
Убедись, что надеваешь локтевой защитник, когда идешь кататься на скейтборде.
elbow joint
The doctor examined the elbow joint for any signs of injury.
локтевой сустав
Доктор осмотрел локтевой сустав на наличие признаков травмы.
elbow room
In this small office, there's hardly any elbow room.
свобода действий
В этом маленьком офисе едва ли есть свобода действий.
elbow (one's) way
She elbowed her way to the front of the crowd.
прокладывать себе дорогу
Она прокладывала себе дорогу к передней части толпы.
elbow (someone) out
He was elbowed out of his position at the company.
вытеснять (кого-то)
Его вытеснили с его позиции в компании.
elbow in
He tried to elbow in on the conversation they were having.
вмешиваться локтем
Он попытался вмешаться локтем в разговор, который они вели.
elbow past
He managed to elbow past the guards at the entrance.
протолкнуться локтем мимо
Ему удалось протолкнуться локтем мимо охраны на входе.
elbow aside
He tried to elbow aside the crowd to get to the stage.
оттолкнуть локтем
Он попытался оттолкнуть локтем толпу, чтобы пройти к сцене.
Examples
Elbow - Over twenty years and with seven studio albums, Elbow have won many of the awards that distinguish a successful band.
Elbow - Более двадцати лет и с семью студийными альбомами Elbow завоевал многие из тех наград, которые отличают успешную группу.
The single elbow is an elbow move independent from any other move, whereas a follow-up elbow is the second strike from the same arm, being a hook or straight punch first with an elbow follow-up.
Одиночный локоть — это движение, независимое от любого другого, тогда как последующий локоть — это второй удар от той же руки, являющийся сначала крюком или прямым ударом с последующим локтевым следом.
Knee and elbow bursitis often occur as an occupational disease (there are even special terms "the jeweler's elbow", "elbow watchmaker," "miner's elbow", etc.).
Коленный и локтевой бурсит нередко возникают как профессиональное заболевание (существуют даже специальные термины «локоть ювелира», «локоть часовщика», «локоть шахтера» и др.).
The single Elbow Strikes are an Elbow move, independent from any other move, whereas a Follow-Up Elbow is the second strike from the same arm, being a Hook Punch or Straight Punch at first with an Elbow follow-up.
Одиночный локоть — это движение, независимое от любого другого, тогда как последующий локоть — это второй удар от той же руки, являющийся сначала крюком или прямым ударом с последующим локтевым следом.
The Elbow River originates from Elbow Lake in the Elbow-Sheep Wildland Provincial Park in the Canadian Rockies, then continues through the Rocky Mountain foothills and flows into the hamlet of Bragg Creek.
Река берёт начало в озере Элбоу, расположенном в Elbow-Sheep Wildland Provincial Park в Канадских Скалистых горах, и протекает через предгорья к деревне Брэгг-Крик.