Затмевать

Translation затмевать into english

Verb

затмевал

Его талант затмевает всех остальных.

His talent eclipses everyone else.

Ее успехи затмевают достижения коллег.

Her achievements overshadow those of her colleagues.

Additional translations

Verb

Создавать затмение, закрывать светило другим небесным телом.

Луна начала затмевать Солнце, и наступило полное солнечное затмение.

Переносно: превосходить кого-либо или что-либо, делать менее заметным.

Его талант затмевал всех остальных участников конкурса.

затмевать успехи

Его новые достижения затмевают предыдущие успехи.

to eclipse achievements

His new achievements eclipse his previous successes.

затмевать конкурентов

Этот продукт затмевает всех конкурентов на рынке.

to outshine competitors

This product outshines all competitors in the market.

затмевать красоту

Ее ум затмевает ее красоту.

to overshadow beauty

Her intelligence overshadows her beauty.

затмевать таланты

Его харизма затмевает все его таланты.

to overshadow talents

His charisma overshadows all his talents.

затмевать память

Боль утраты затмевает светлую память о нем.

to overshadow memory

The pain of loss overshadows the fond memory of him.