-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Diminish
UK
/dɪˈmɪnɪʃ/
US
/dɪˈmɪnɪʃ/
Translation diminish into russian
diminish
Verb
UK
/dɪˈmɪnɪʃ/
US
/dɪˈmɪnɪʃ/
The company plans to diminish its carbon footprint over the next decade.
Компания планирует уменьшать свой углеродный след в течение следующего десятилетия.
He tried to diminish her achievements by saying they were not significant.
Он пытался умалять её достижения, говоря, что они незначительны.
The medicine can diminish the symptoms of the disease.
Лекарство может ослаблять симптомы болезни.
Definitions
diminish
Verb
UK
/dɪˈmɪnɪʃ/
US
/dɪˈmɪnɪʃ/
To make or become less in size, importance, or intensity.
The medicine helped to diminish the pain.
To reduce or lessen the authority, dignity, or reputation of someone or something.
His rude comments were intended to diminish her achievements.
Idioms and phrases
diminish (someone's) confidence
Criticism can diminish someone's confidence.
уменьшать (чью-то) уверенность
Критика может уменьшать чью-то уверенность.
diminish importance
We should not diminish the importance of education.
умалять значение
Мы не должны умалять значение образования.
diminish capacity
Poor maintenance can diminish the capacity of machines.
уменьшать емкость
Плохое обслуживание может уменьшить емкость машин.
diminish effect
Wearing sunglasses can diminish the effect of bright sunlight.
уменьшать эффект
Ношение солнцезащитных очков может уменьшить эффект яркого солнечного света.
diminish (someone's) role
The changes in the company diminished his role in the project.
уменьшать (чью-то) роль
Изменения в компании уменьшили его роль в проекте.
diminish luster
The negative reviews started to diminish the luster of the film.
уменьшить блеск
Отрицательные отзывы начали уменьшать блеск фильма.
Examples
Other nations, particularly nations that are powerful and influential, will be engaged in this way through persuasion by the Intervention—to diminish their power, to diminish their influence, to diminish the morale of their own peoples and to diminish their economies.
Другие страны, особенно те, которые являются мощными и влиятельными, будут вовлекаться в подобные ситуации путем влияния со стороны Вторжения, чтобы уменьшить их власть и влияние, и ухудшить моральное состояние их народов и подорвать их экономику.
If you place the intersection one metre from the eye, the first object, being four metres from the eye, will diminish by three-quarters of its height on the intersection; and if it is eight metres from the eye it will diminish by seven-eighths and if it is sixteen metres away it will diminish by fifteen-sixteenths, and so on.
Если вы расположите секущую плоскость в метре от глаза, то первый объект, расположенный в четырех метрах от глаза, уменьшится на сечении на три четверти своей высоты; а если он в восьми метрах от глаза, то его высота уменьшится на семь восьмых; и если он удален на 16 метров, то высота уменьшится на пятнадцать шестнадцатых и т.д.
Diminish his authority and you diminish the authority of the only body where all nations, regardless of power, are equal and sovereign.
Уменьшите его авторитет, и вы уменьшите авторитет единственного органа, где все нации, независимо от власти, равны и суверенны.
The good news is that El Niño is expected to gradually diminish in the next few months and as ocean temperature anomalies become less significant the S.O.I. will rise and El Niño will diminish.
Хорошей новостью является то, что Эль-Ниньо, как ожидается, будет постепенно уменьшаться в течение следующих нескольких месяцев, и, поскольку аномалии температуры океана будут становиться менее значительными, S.O.I. поднимется и Эль-Ниньо ослабеет.
I talked earlier about the joy I feel in romantic relationships; that joy does not diminish the pull toward greater emotional entanglement with other people, nor diminish the additional joy I feel in another relationship.
Я говорил ранее о радости, испытываемой мной в любовных отношениях, эта радость не уменьшает стремления к большему эмоциональному соприкосновению с другими людьми и не уменьшает дополнительной радости, которую я испытываю в других отношениях.