-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Eclipse
UK
/ɪˈklɪps/
US
/ɪˈklɪps/
Translation eclipse into russian
eclipse
Verb
UK
/ɪˈklɪps/
US
/ɪˈklɪps/
The new product will eclipse all previous models.
Новый продукт затмит все предыдущие модели.
eclipse
Noun
UK
/ɪˈklɪps/
US
/ɪˈklɪps/
The solar eclipse was visible from several countries.
Солнечное затмение было видно из нескольких стран.
Definitions
eclipse
Verb
UK
/ɪˈklɪps/
US
/ɪˈklɪps/
To obscure or block out light from one celestial body by another.
The moon will eclipse the sun during the solar event next week.
To surpass or outshine someone or something in importance, power, or achievement.
Her latest novel eclipsed all her previous works in terms of popularity.
eclipse
Noun
UK
/ɪˈklɪps/
US
/ɪˈklɪps/
An astronomical event in which one celestial body moves into the shadow of another celestial body, temporarily obscuring it.
The solar eclipse was visible from several parts of the country, drawing crowds of spectators.
A loss of significance, power, or prominence in relation to another person or thing.
The company's eclipse in the market was evident after the new competitor launched its innovative product.
Idioms and phrases
eclipse (someone's) success
Her achievements in the field have eclipsed his success.
затмить (чей-то) успех
Её достижения в этой области затмили его успех.
eclipse (someone's) reputation
The new policy quickly eclipsed his reputation as a reformer.
затмить (чью-то) репутацию
Новая политика быстро затмила его репутацию реформатора.
eclipse (someone's) performance
The opening act completely eclipsed their performance.
затмить (чьё-то) выступление
Вступительный номер полностью затмил их выступление.
eclipse (someone's) career
Her rapid rise in the company eclipsed his entire career.
затмить (чью-то) карьеру
Её стремительный карьерный рост в компании затмил всю его карьеру.
eclipse (someone's) fame
The newcomer's talent soon eclipsed her fame.
затмить (чью-то) славу
Талант новичка вскоре затмил её славу.
eclipse (someone's) talent
His innovative approach eclipsed her talent.
затмить (чей-то) талант
Его инновационный подход затмил её талант.
eclipse (someone's) role
The supporting actor's performance eclipsed his primary role.
затмить (чью-то) роль
Игра второго плана затмила его главную роль.
eclipse (someone's) influence
The new leader's charisma eclipsed their influence.
затмить (чьё-то) влияние
Харизма нового лидера затмила их влияние.
eclipse (someone's) innovation
The recent technology eclipsed their previous innovations.
затмить (чью-то) инновацию
Недавняя технология затмила их предыдущие инновации.
eclipse (someone's) record
She eclipsed his record with her outstanding performance.
затмить (чей-то) рекорд
Она затмила его рекорд своим выдающимся выступлением.
total eclipse
The total eclipse was visible from several countries.
полное затмение
Полное затмение было видно из нескольких стран.
solar eclipse
A solar eclipse occurs when the moon passes between the Earth and the sun.
солнечное затмение
Солнечное затмение происходит, когда Луна проходит между Землей и Солнцем.
eclipse of the sun
The eclipse of the sun was a spectacular event.
затмение солнца
Затмение солнца было захватывающим событием.
eclipse event
The city organized a viewing party for the eclipse event.
событие затмения
Город организовал вечеринку для наблюдения за событием затмения.
annular eclipse
An annular eclipse creates a ring of fire effect.
кольцевое затмение
Кольцевое затмение создает эффект огненного кольца.
eclipse cycle
The eclipse cycle repeats every 18 years.
цикл затмений
Цикл затмений повторяется каждые 18 лет.
eclipse chaser
He is an avid eclipse chaser, traveling the world to see them.
охотник за затмениями
Он заядлый охотник за затмениями, путешествует по миру, чтобы их увидеть.
eclipse path
The eclipse path will cross several continents.
путь затмения
Путь затмения пересечет несколько континентов.
lunar eclipse
The lunar eclipse was visible from many parts of the world.
лунное затмение
Лунное затмение было видно из многих частей мира.
partial eclipse
We witnessed a partial eclipse of the sun.
частичное затмение
Мы наблюдали частичное солнечное затмение.
moon eclipse
A total moon eclipse will be visible tonight.
лунное затмение
Полное лунное затмение будет видно сегодня вечером.
eclipse totality
The eclipse totality is the most anticipated moment of a solar eclipse.
полная фаза затмения
Полная фаза затмения - самый ожидаемый момент солнечного затмения.
astrophotograph lunar eclipse
He managed to astrophotograph the lunar eclipse perfectly.
фотографировать лунное затмение
Ему удалось идеально сфотографировать лунное затмение.