-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Заминировать
Translation of "заминировать" into English
заминировать
Verb
Основная форма
/zəmʲɪnʲirəvətʲ/
Совершенный вид; переходный глагол.
Military context: to place mines or explosive devices in an area, object, or passage.
Перед отходом противник заминировал мост и подъезды к нему.
Before retreating, the enemy mined the bridge and the approaches to it.
Definitions
заминировать
Verb
Основная форма
/zəmʲɪnʲirəvətʲ/
оснастить местность, объект или проход минами, взрывными устройствами
Перед отходом противник заминировал мост и подъезды к нему.
Idioms and phrases
заминировать здание
По сообщениям полиции, неизвестные могли заминировать здание.
to plant explosives in a building
According to police reports, unknown individuals may have planted explosives in the building.
заминировать помещение
Из-за анонимного звонка пришлось проверять, не заминировано ли помещение.
to plant a bomb in the premises
Because of an anonymous call, they had to check whether someone had planted a bomb in the premises.
заминировать школу
В новостях сообщили, что школу якобы заминировали.
to plant a bomb at a school
The news reported that the school had allegedly been planted with a bomb.
заминировать вокзал
Правоохранители проверили сигнал о том, что вокзал могли заминировать.
to plant a bomb at the train station
Law enforcement officers checked a tip that someone may have planted a bomb at the train station.
заминировать аэропорт
Сообщение о том, что аэропорт заминировали, оказалось ложным.
to plant a bomb at the airport
The report that a bomb had been planted at the airport proved to be false.
заминировать мост
Сапёры обследовали мост после угрозы его заминировать.
to mine the bridge
Sappers inspected the bridge after threats to mine the bridge.
заминировать дорогу
Дорогу временно перекрыли, опасаясь, что её могли заминировать.
to plant mines on the road
The road was temporarily closed for fear that someone might have planted mines on it.
заминировать территорию
Полиция оцепила район, где, по слухам, территорию заминировали.
to mine the area
The police cordoned off the district where, according to rumors, someone had mined the area.
заминировать объект
Спецслужбы проверили объект после сообщения о том, что его заминировали.
to plant explosives at a site
Security services inspected the site after a report that explosives had been planted there.
заминировать автомобиль
Владелец автомобиля обратился в полицию, заявив, что машину могли заминировать.
to plant a bomb in a car
The owner of the car contacted the police, saying someone may have planted a bomb in the car.