-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Заговорить
Translation заговорить into english
заговорить
Verb
Он решил заговорить с ней на вечеринке.
He decided to start talking to her at the party.
Она заговорила о своих планах на будущее.
She spoke about her plans for the future.
Он умел заговорить любого собеседника.
He could charm any interlocutor.
Additional translations
Definitions
заговорить
Verb
Начать говорить, произнести первые слова.
Он заговорил первым, нарушив тишину.
Начать говорить о чём-либо, завести разговор на какую-либо тему.
Она заговорила о своих планах на будущее.
Привести в действие, заставить работать (о механизме, устройстве).
Мастер заговорил старый мотор.
Произнести заклинание, чтобы оказать магическое воздействие.
Волшебник заговорил воду, чтобы она стала целебной.
Idioms and phrases
заговорить первым
Он всегда старается заговорить первым.
to speak first
He always tries to speak first.
заговорить о (чем-то)
Она неожиданно заговорила о своих планах.
to start talking about (something)
She suddenly started talking about her plans.
заговорить на (языке)
Он неожиданно заговорил на испанском.
to speak in (a language)
He suddenly started speaking in Spanish.
заговорить с (кем-то)
Я решил заговорить с ней первым.
to start talking to (someone)
I decided to start talking to her first.
заговорить громче
Учитель попросил его заговорить громче.
to speak louder
The teacher asked him to speak louder.