Зависим

Translation зависим into english

Verb

зависел

Успех проекта будет зависеть от командной работы.

The success of the project will depend on teamwork.

Он привык зависеть от своих друзей в трудные времена.

He is used to relying on his friends in difficult times.

Additional translations

Verb

Находиться в зависимости от кого-либо или чего-либо, быть обусловленным чем-либо.

Успех проекта будет зависеть от слаженной работы команды.

Быть подчинённым кому-либо, находиться в подчинении.

Он не любит зависеть от других людей.

зависеть от (кого-то/чего-то)

Успех проекта будет зависеть от его усилий.

depend on (someone/something)

The success of the project will depend on his efforts.

зависеть от обстоятельств

Исход дела будет зависеть от обстоятельств.

depend on circumstances

The outcome of the case will depend on circumstances.

зависеть от погоды

Наши планы на выходные зависят от погоды.

depend on the weather

Our weekend plans depend on the weather.

зависеть от мнения

Его решение зависит от мнения экспертов.

depend on opinion

His decision depends on the experts' opinion.

зависеть от возраста

Стоимость страховки зависит от возраста.

depend on age

The cost of insurance depends on age.

зависеть напрямую

Успех зависит напрямую от усилий команды.

depend directly

Success depends directly on the efforts of the team.