-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Говорить
Translation говорить into english
Definitions
говорить
Verb
Произносить слова, выражать мысли устно.
Он начал говорить, но его никто не слушал.
Обсуждать что-либо, вести разговор.
Мы говорили о планах на выходные.
Выражать мнение или точку зрения.
Она говорила, что это хорошая идея.
Сообщать или передавать информацию.
Он говорил, что встреча начнется в три часа.
Указывать на что-либо, свидетельствовать.
Его поступки говорят о его честности.
Излагать мысли, выражать их словами.
Он любит говорить о своих планах на будущее.
Общаться, вести разговор.
Мы часто говорим по телефону.
Выражать мнение, суждение.
Она всегда говорит, что думает.
Произносить звуки, слова.
Ребёнок начал говорить в год.
Idioms and phrases
говорить правду
Он всегда старается говорить правду.
to tell the truth
He always tries to tell the truth.
говорить по телефону
Я не могу говорить по телефону во время встречи.
to talk on the phone
I can't talk on the phone during the meeting.
говорить по-английски
Ты умеешь говорить по-английски?
to speak English
Can you speak English?
говорить громко
Преподаватель просил нас говорить громко.
to speak loudly
The teacher asked us to speak loudly.
говорить медленно
Пожалуйста, говорите медленно, я вас не понимаю.
to speak slowly
Please, speak slowly, I don't understand you.
говорить неправду
Он всегда говорит неправду.
to tell a lie
He always tells a lie.
зачем (кому-то) это говорить
Я не понимаю, зачем ты это говоришь.
why (someone) says it
I don't understand why you are saying this.
говорить о стерве
Все в офисе говорили о ней как о стерве.
talk about the bitch
Everyone in the office talked about her as the bitch.
говорить чушь
Не говори чушь!
to speak nonsense
Don't speak nonsense!
говорить нелепость
Он часто говорит нелепость.
to say nonsense
He often says nonsense.
отказываться говорить
Свидетель отказывался говорить под присягой.
to refuse to speak
The witness refused to speak under oath.
говорить гадость
Он всегда говорит гадости.
to say something nasty
He always says nasty things.
алжирец говорит
Алжирец говорит на французском языке.
(an) Algerian speaks
An Algerian speaks French.
запрещать (кому-то) говорить
Учитель запрещает ученикам говорить на уроке.
to forbid (someone) to speak
The teacher forbids the students to speak in class.
говорить вслух
Он никогда не говорит вслух свои мысли.
speak aloud
He never speaks his thoughts aloud.
всегда говорить
Она всегда говорит правду.
always say
She always tells the truth.
говорить зло
Она говорила зло и обидела его.
to speak maliciously
She spoke maliciously and hurt him.
говорить комплименты
Он всегда говорит комплименты своим друзьям.
to give compliments
He always gives compliments to his friends.
говорить с китайцем
Он любит говорить с китайцем о культуре.
to speak with (a) Chinese (person)
He likes to speak with a Chinese person about culture.
пустяк говорить
Перестань пустяк говорить.
talk nonsense
Stop talking nonsense.
перестать говорить
Он внезапно перестал говорить.
to stop talking
He suddenly stopped talking.