-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Возражать
Translation возражать into english
возражать
Verb
Я не буду возражать против этого решения.
I will not object to this decision.
Он начал возражать, когда услышал новость.
He began to protest when he heard the news.
Она всегда будет возражать против несправедливости.
She will always oppose injustice.
Definitions
возражать
Verb
Выражать несогласие с чем-либо, противоречить кому-либо.
Он начал возражать против предложенного плана.
Противопоставлять свои доводы, аргументы в ответ на чьи-либо слова или действия.
Она не стала возражать, когда услышала его объяснения.
Idioms and phrases
возражать начальнику
Я не хочу возражать начальнику.
to object to (one's) boss
I don't want to object to my boss.
возражать родителям
Она не любит возражать родителям.
to object to (one's) parents
She doesn't like to object to her parents.
возражать против решения
Команда начала возражать против решения.
to object to a decision
The team started to object to the decision.
возражать на вопрос
Адвокат возражал на вопрос свидетеля.
to object to a question
The lawyer objected to the witness's question.
возражать коллеге
Он часто возражает коллеге по работе.
to object to a colleague
He often objects to a colleague at work.
Examples
Я лично не буду возражать, и буду призывать своих коллег также не возражать, если Анатолий Карпов будет выдвинут в качестве кандидата от другой федерации.
I personally shall not be against, and shall call on my colleagues not to object, if Mr. Karpov shall run from another Federation.
Право возражать против обработки данных: пользователи могут возражать против обработки их данных в соответствии с допущениями, предусмотренными GDPR.
Right to object to the processing of data: users may object to their data being processed in accordance with the assumptions laid down in the GDPR.
ПРАВО ВОЗРАЖАТЬ ПРОТИВ СБОРА ДАННЫХ В ОСОБЫХ СЛУЧАЯХ; ПРАВО ВОЗРАЖАТЬ ПРОТИВ ПРЯМОЙ РЕКЛАМЫ (СТ.
Right to object to the collection of data in special cases; right to object to direct advertising
Те, кто будут возражать, не имеют значения, а те, кто имеет значение, не будут возражать.
Those who mind don’t matter, and those who matter won’t mind.
Возражать против нее – это все равно что возражать против Интернета.
To argue otherwise is to argue against the internet itself.