-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Возмутитель
Translation возмутитель into english
возмутитель
Noun
Возмутитель толпы начал свою речь.
The agitator of the crowd began his speech.
Возмутитель спокойствия был задержан полицией.
The disturber of the peace was detained by the police.
Definitions
возмутитель
Noun
Лицо или предмет, вызывающий возмущение, беспорядок или нарушение спокойствия.
Он был известен как возмутитель спокойствия в своем классе, постоянно нарушая дисциплину.
Idioms and phrases
возмутитель спокойствия
Он был известен как возмутитель спокойствия в своем районе.
disturber of the peace
He was known as the disturber of the peace in his neighborhood.
возмутитель порядка
Этот человек часто становится возмутителем порядка на собраниях.
disturber of order
This person often becomes a disturber of order at meetings.
главный возмутитель
Главный возмутитель был быстро выявлен и задержан.
main instigator
The main instigator was quickly identified and detained.
мощный возмутитель
Его слова действуют как мощный возмутитель для толпы.
powerful agitator
His words act as a powerful agitator for the crowd.
тихий возмутитель
Он действовал как тихий возмутитель, внося разлад незаметно.
quiet disturber
He acted as a quiet disturber, sowing discord unobtrusively.
Examples
Кто он такой, возмутитель научного спокойствия?
Yes who is he, the agitator of scientific calmness?
Он — возмутитель спокойствия», — написал Роберт Россман в Süddeutsche Zeitung.
He is a troublemaker,’ Robert Rossman wrote in the Süddeutsche Zeitung .
Возмутитель ищет только зла; поэтому жестокий ангел будет послан против него.
An evil [man] seeks only rebellion, therefore a cruel angel will be sent against him.
И без него в Центральной Америке есть возмутитель спокойствия – никарагуанец Даниэль Ортега.
Even without him there is a troublemaker in Central America – Nicaraguan Daniel Ortega.
Воистину «Возмутитель спокойствия».
“Surely there is ease after hardship.”