-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Ближе
Translation ближе into english
ближний
Noun
Он всегда помогает своему ближнему.
He always helps his neighbor.
Любите ближнего своего, как самого себя.
Love your fellow man as yourself.
ближний
Adjective
Ближний магазин находится в двух кварталах отсюда.
The near store is two blocks away from here.
Ближний дом был недавно отремонтирован.
The neighboring house was recently renovated.
Definitions
ближний
Noun
Человек, находящийся в близких отношениях с кем-либо; родственник, друг.
Он всегда готов прийти на помощь своему ближнему.
Человек, находящийся в непосредственной близости, рядом.
В автобусе он уступил место ближнему.
ближний
Adjective
Находящийся на небольшом расстоянии, недалеко.
Ближний магазин оказался закрыт, и мне пришлось идти в другой.
Более близкий по отношению к чему-либо, чем другой объект.
Ближний к дому парк был идеальным местом для прогулок.
Относящийся к ближайшему окружению, ближайшим людям.
Он всегда заботился о своих ближних и помогал им в трудные времена.
Idioms and phrases
ближний круг
Этот человек из ближнего круга президента.
inner circle
This person is from the president's inner circle.
ближняя апсида
Ближняя апсида спутника находится на минимальном расстоянии от планеты.
nearest apsis
The nearest apsis of the satellite is at the minimum distance from the planet.
ближний берег
Мы направились к ближнему берегу, чтобы отдохнуть.
near shore
We headed to the near shore to rest.
ближний родственник
Она пригласила на свадьбу только ближних родственников.
close relative
She invited only close relatives to the wedding.
ближний бой
Солдатам пришлось вступить в ближний бой.
close combat
The soldiers had to engage in close combat.
ближний свет
Он включил ближний свет, когда стало темно.
low beam
He turned on the low beam when it got dark.
Examples
Доисторический Ближний Восток что, Доисторический Ближний Восток кто, Доисторический Ближний Восток объяснение
History of the Middle East what, History of the Middle East who, History of the Middle East explanation
До периода после Первой мировой войны сосуществовали Ближний Восток и Ближний Восток, но они не всегда замечались как отличные.
Until the period following World War I the Near East and the Middle East coexisted, but they were not always seen as distinct.
Ближний Восток Ближний Восток остается одним из самых жестоких районов мира для христиан.
The Middle East remains one of the most violent areas of the world for Christians.
И в этом русле мы не будем задаваться вопросами о том, как Турция влияет на Ближний Восток или Ближний Восток влияет на Турцию.
In this natural flow, we are not going to question how Turkey influences the Middle East, or how the Middle East influences Turkey.
Ну, как мы уже успели увидеть на первых картах джихада, это ислам вышел из Аравии и завоевал Ближний Восток, христианский Ближний Восток.
As we saw in the first jihad map, it was Islam that came out of Arabia and conquered the Middle East, a Christian Middle East.