-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Безработная
Translation of "безработная" into English
безработная
Noun
Основная форма
/bʲɪzrɐˈbotnəjə/
Субстантивированное прилагательное; употребляется как существительное.
unemployed woman
Neutral and direct; used when specifying that the unemployed person is a woman. Местная безработная обратилась в центр занятости.
The local unemployed woman went to the employment center.
Additional translations
jobless woman
Colloquial; slightly less formal than unemployed woman. безработный
Adjectiveбезработная
f
Основная форма
/bʲɪzrɐˈbotnɨj/
Основная форма
/bʲɪzrɐˈbotnɨj/
Основная форма
/bʲɪzrɐˈbotnɨj/
безработный m
безработная f
безработное n
безработные pl
более безработный Comp., m
самый безработный Super., m
Он был безработный в течение шести месяцев.
He was unemployed for six months.
Definitions
безработная
Noun
Основная форма
/bʲɪzrɐˈbotnəjə/
Женщина, не имеющая работы.
Местная безработная обратилась в центр занятости.
безработный
Adjective
Основная форма
/bʲɪzrɐˈbotnɨj/
Основная форма
/bʲɪzrɐˈbotnɨj/
Основная форма
/bʲɪzrɐˈbotnɨj/
Не имеющий работы, не занятый в какой-либо трудовой деятельности.
Он уже несколько месяцев безработный и ищет новую работу.
Относящийся к людям, не имеющим работы.
Безработные граждане могут обратиться за помощью в центр занятости.
Idioms and phrases
молодая безработная
Молодая безработная долго не могла найти подходящую работу.
young unemployed woman
The young unemployed woman could not find a suitable job for a long time.
безработная женщина
Безработная женщина обратилась в центр занятости.
unemployed woman
The unemployed woman sought assistance at the employment center.
одинокая безработная
Одинокая безработная особенно нуждалась в поддержке.
a lonely unemployed woman
A lonely unemployed woman especially needed support.
официально безработная
После сокращения она стала официально безработной.
officially unemployed
After being laid off, she became officially unemployed.
зарегистрированная безработная
Зарегистрированная безработная получает пособие.
registered unemployed woman
A registered unemployed woman receives unemployment benefits.
стать безработной
После закрытия завода она стала безработной.
to become unemployed
After the factory closed, she became unemployed.
остаться безработной
Она боялась остаться безработной на долгий срок.
to end up unemployed
She was afraid of ending up unemployed for a long time.
статус безработной
Для получения выплат ей нужно подтвердить статус безработной.
unemployed status
To receive payments, she needs to confirm her unemployed status.
пособие безработной
Пособие безработной помогало ей оплачивать самые необходимые расходы.
benefit for an unemployed woman
The benefit for an unemployed woman helped her pay for her most essential expenses.
права безработной
Она хорошо знала свои права безработной.
rights of an unemployed woman
She knew her rights as an unemployed woman well.
поддержка безработной
Поддержка безработной семьи оказалась очень важной.
support for an unemployed family
Support for the unemployed family proved to be very important.
трудоустройство безработной
Трудоустройство безработной заняло несколько месяцев.
finding employment for the unemployed woman
Finding employment for the unemployed woman took several months.
безработный человек
Безработный человек ищет работу.
unemployed person
An unemployed person is looking for a job.
безработный гражданин
Безработный гражданин получает пособие.
unemployed citizen
An unemployed citizen receives an allowance.
безработный мужчина
Безработный мужчина посещает биржу труда.
unemployed man
An unemployed man visits the labor exchange.
безработный инженер
Безработный инженер подает резюме.
unemployed engineer
An unemployed engineer submits a resume.
безработный специалист
Безработный специалист проходит переквалификацию.
unemployed specialist
An unemployed specialist is undergoing retraining.