-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Соискательница
Translation of "соискательница" into English
соискательница
Noun
Основная форма
səɪskɐˈtʲelʲnʲɪtsə
Common formal equivalent for someone seeking a position, prize, or academic degree; gender-neutral in English.
Соискательница учёной степени представила диссертацию на кафедре.
The degree candidate submitted her dissertation to the department.
Most natural for a person applying for a job, post, grant, or similar opportunity; gender-neutral in English.
Соискательница на должность успешно прошла собеседование.
The applicant for the position successfully passed the interview.
Additional translations
Used mainly in competition or contest contexts.
Definitions
соискательница
Noun
Основная форма
səɪskɐˈtʲelʲnʲɪtsə
женщина, претендующая на получение чего-либо, на занятие должности, участие в конкурсе и т. п.; кандидатка
Соискательница вакансии успешно прошла собеседование.
женщина, которая добивается присуждения учёной степени и проходит процедуру соискательства
Соискательница учёной степени представила диссертацию на кафедре.
Idioms and phrases
молодая соискательница
Молодая соискательница уверенно прошла собеседование.
young female applicant
The young female applicant confidently passed the interview.
опытная соискательница
Опытная соискательница сразу привлекла внимание работодателя.
experienced female applicant
An experienced female applicant immediately caught the employer's attention.
соискательница на вакансию
Соискательница на вакансию менеджера прислала хорошее резюме.
female applicant for the position
The female applicant for the position of manager sent a good resume.
соискательница на должность
Каждая соискательница на должность должна заполнить анкету.
female applicant for the position
Each female applicant for the position must fill out an application form.
соискательница ученой степени
Соискательница ученой степени представила результаты своего исследования.
female candidate for an academic degree
The female candidate for an academic degree presented the results of her research.
соискательница научной степени
Соискательница научной степени успешно защитила диссертацию.
female candidate for an academic degree
The female candidate for an academic degree successfully defended her dissertation.
соискательница гранта
Соискательница гранта подготовила убедительный проект.
female grant applicant
The female grant applicant prepared a convincing project proposal.
соискательница премии
Соискательница премии рассказала о своей работе на конференции.
candidate for the award
The candidate for the award spoke about her work at the conference.
соискательница звания
Соискательница звания собрала все необходимые документы.
female candidate for the title
The female candidate for the title gathered all the necessary documents.
активная соискательница
Активная соискательница отправила заявки в несколько компаний.
active job seeker
An active job seeker submitted applications to several companies.