-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Темный
Translation темный into english
Definitions
тёмный
Adjective
Обладающий малым количеством света или освещённости.
В комнате было тёмно, и я не мог ничего разглядеть.
Имеющий цвет, близкий к чёрному или насыщенный.
Она выбрала тёмное платье для вечеринки.
Сложный для понимания, загадочный или неясный.
Его тёмные намерения вызывали у всех подозрения.
Связанный с преступной или незаконной деятельностью.
Он был замешан в тёмных делах и часто скрывался от полиции.
Неосвещённый, лишённый света.
В комнате было тёмно, и я не мог найти выключатель.
Имеющий насыщенный, глубокий цвет.
Она выбрала тёмное платье для вечеринки.
Скрытный, таинственный, неясный.
У него была тёмная репутация, и никто не знал, чем он занимается.
Связанный с негативными, мрачными чувствами или событиями.
Это был тёмный период в её жизни, полный потерь и разочарований.
Необразованный, невежественный.
В те времена многие люди оставались тёмными из-за отсутствия доступа к образованию.
том
Adjective
Состояние, характеризующееся слабостью, вялостью, апатией.
После долгого рабочего дня он чувствовал себя томным и не мог сосредоточиться на чтении.
Вызывающий чувство томления, томный.
Её томный взгляд привлекал внимание всех присутствующих на вечеринке.
Idioms and phrases
тёмный шоколад
Я предпочитаю тёмный шоколад молочному.
dark chocolate
I prefer dark chocolate to milk chocolate.
тёмная ночь
Тёмная ночь скрывала все звёзды.
dark night
The dark night hid all the stars.
тёмный угол
В тёмном углу сидел кот.
dark corner
A cat was sitting in the dark corner.
тёмные дела
Он был известен своими тёмными делами.
dark deeds
He was known for his dark deeds.
тёмный лес
В тёмном лесу легко заблудиться.
dark forest
It's easy to get lost in the dark forest.
тёмные времена
В истории страны были тёмные времена.
dark times
There were dark times in the country's history.
тёмный цвет
Ей нравятся тёмные цвета в одежде.
dark color
She likes dark colors in clothing.
тёмные очки
Он носит тёмные очки даже в помещении.
dark glasses
He wears dark glasses even indoors.
Examples
Таким образом, # 000100 имеет нулевой красный цвет, самый темный из возможных оттенков зеленого цвета, но при этом не является абсолютно черным, а нулевой синий # 010101, поскольку все три значения равны, это самый темный из возможных оттенков серого, а # 020202 - второй самый темный.
So #000100 is zero red, the darkest possible shade of green without being totally black, and zero blue. #010101, because the three values are all equal, is the darkest possible shade of grey, and #020202 is the second darkest.
Темный маг, темная дыра, темный маг девушка, темный маг Хаоса и многое другое все было черным , а не темно , когда они впервые были выпущены в Японии.
Dark Magician, Dark Hole, Dark Magician Girl, Dark Magician of Chaos and many more all had the Black instead of the Dark when they were first released in Japan.
«Князь Дракула» (enDark Prince: The True Story of Dracula; оригинальное название — «Тёмный принц: Подлинная история Дракулы») (альтернативные названия: «Дракула: Тёмный принц» и «Тёмный принц: Легенда о Дракуле») — телевизионный фильм ужасов ре
Dark Prince: The True Story of Dracula (alternately titled Dracula: The Dark Prince and Dark Prince: Legend of Dracula) is a horror-war television film, which .
Они также анализировали темный шоколад и не темный шоколад отдельно.
They also analyzed dark chocolate and non dark chocolate separately.
«Темный» «Темный» относится к небольшому немецкому городку, где исчезли дети - как и 30 лет назад.
"Dark" concerns a small German town where children have disappeared -- just like 30 years ago.