-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Dim
UK
/dɪm/
US
/dɪm/
Translation dim into russian
dim
Adjective
UK
/dɪm/
US
/dɪm/
The room was lit by a dim lamp.
Комната была освещена тусклой лампой.
He had a dim memory of his childhood.
У него было смутное воспоминание о детстве.
The dim light made it hard to read.
Неяркий свет затруднял чтение.
dim
Noun
UK
/dɪm/
US
/dɪm/
The dim of the room made it hard to read.
Тусклость комнаты затрудняла чтение.
The dim in the hallway was eerie.
Полумрак в коридоре был жутким.
dim
Verb
UK
/dɪm/
US
/dɪm/
The lights began to dim as the movie started.
Огни начали тускнеть, когда начался фильм.
He used curtains to dim the room for the presentation.
Он использовал шторы, чтобы затемнить комнату для презентации.
Additional translations
Definitions
dim
Adjective
UK
/dɪm/
US
/dɪm/
Not bright or clear; lacking in light or illumination.
The room was dim, with only a small lamp providing a faint glow.
Not clearly perceived or understood; vague.
He had only a dim recollection of the events from last night.
Not very intelligent or quick to understand; dull-witted.
Despite his dim reputation, he managed to solve the puzzle quickly.
Not strong or intense; faint or weak.
There was a dim hope that the weather would clear up by the afternoon.
dim
Noun
UK
/dɪm/
US
/dɪm/
A state of reduced brightness or clarity.
The dim of the room made it difficult to read the book.
A dim-witted or unintelligent person.
He was often considered the dim of the group due to his lack of common sense.
dim
Verb
UK
/dɪm/
US
/dɪm/
To make or become less bright or distinct.
The lights began to dim as the movie started.
To make or become less intense or strong.
Her enthusiasm dimmed after hearing the disappointing news.
Idioms and phrases
dim view
He has a dim view of the new policy.
негативное мнение
У него негативное мнение о новой политике.
dim light
The room was filled with dim light.
тусклый свет
Комната была наполнена тусклым светом.
dim memory
He has a dim memory of the event.
смутное воспоминание
У него смутное воспоминание об этом событии.
dim prospects
The company faces dim prospects for the future.
смутные перспективы
Компания сталкивается со смутными перспективами на будущее.
dim future
The economic crisis has led to a dim future for many businesses.
смутное будущее
Экономический кризис привел к смутному будущему для многих компаний.
dim glow
The only light in the room was the dim glow of the candle.
тусклое сияние
Единственным светом в комнате было тусклое сияние свечи.
dim outline
Through the fog, I could see the dim outline of the mountains.
смутный контур
Через туман я видел смутный контур гор.
dim smile
She gave a dim smile as she tried to hide her sadness.
тусклая улыбка
Она подарила тусклую улыбку, пытаясь скрыть свою печаль.
dim hope
There was only dim hope of finding survivors in the wreckage.
смутная надежда
Была лишь смутная надежда найти выживших в обломках.
dim recollection
I only have a dim recollection of the party last night.
тусклое воспоминание
У меня только тусклое воспоминание о вечеринке прошлой ночью.
dim lights
Can you dim lights for a romantic dinner?
приглушить свет
Можешь приглушить свет для романтического ужина?
dim hopes
The ongoing crisis began to dim hopes for a quick recovery.
ослаблять надежды
Продолжающийся кризис начал ослаблять надежды на быстрое восстановление.
dim vision
His poor health began to dim his vision.
затухать зрение
Его плохое здоровье начало затухать его зрение.
dim prospects
The company faces dim prospects for the future.
смутные перспективы
Компания сталкивается со смутными перспективами на будущее.
dim view
He has a dim view of the new policy.
негативное мнение
У него негативное мнение о новой политике.