-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Сытный
Translation сытный into english
сытный
Adjective
На обед у нас был сытный суп.
For lunch, we had a hearty soup.
Эта каша очень сытная.
This porridge is very filling.
Сытный завтрак помогает начать день с энергией.
A substantial breakfast helps start the day with energy.
Definitions
сытный
Adjective
Обладающий способностью насыщать, утолять голод.
Сытный обед помог ему восстановить силы после долгого рабочего дня.
Плотный, калорийный, содержащий много питательных веществ.
Сытный суп с мясом и овощами согрел и насытил в холодный зимний вечер.
Idioms and phrases
сытный обед
После долгого дня на работе, я решил приготовить сытный обед.
hearty lunch
After a long day at work, I decided to cook a hearty lunch.
сытный завтрак
Утром я всегда ем сытный завтрак, чтобы зарядиться энергией на весь день.
hearty breakfast
In the morning, I always have a hearty breakfast to energize for the day.
сытный ужин
Она приготовила сытный ужин для всей семьи.
hearty dinner
She prepared a hearty dinner for the whole family.
сытное блюдо
Это сытное блюдо понравится всем гостям.
hearty dish
This hearty dish will please all the guests.
сытная еда
В это кафе подают очень сытную еду.
hearty food
This cafe serves very hearty food.
Examples
Беременная женщина в первом триместре может выбрать закуску на завтрак и большой, сытный ужин, если она страдает от утренней тошноты, но выбрать большой и сытный завтрак и легкий ужин в последнем триместре, когда изжога является проблемой.
A pregnant woman in her first trimester might choose a snack for breakfast and a large evening meal if she suffers from morning sickness, but select a larger breakfast and a light evening meal in the last trimester when heartburn is more.
И наука поддерживает тех людей, которые предпочитают есть сытный завтрак, как только они просыпаются.
And science supports those people who prefer to eat a hearty breakfast as soon as they wake up.
И даже в случае приезда гостей сытный обед или ужин готовился из собственных запасов без всяких закупок на рынках и в магазинах.
And even in the case of the guests arrival, a hearty lunch or dinner was prepared from their own reserves without any purchases from the markets and shops.
Ваш воскресный день вернется в JFK, но прежде чем вы отправитесь, убедитесь, что вы пополняете сытный обед в китайском квартале.
Your Sunday afternoon will be getting back to JFK, but before you go, make sure you fill up with a hearty lunch in Chinatown.
Если вся семья хочет пройти тест на умение, потерянный в облаке спрея, тогда вы найдете сытный банан.
If the whole family wants to pass the test of skill, lost in a cloud of spray, then you will find a well-fed banana.