-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Сшитый
Translation сшитый into english
Definitions
сшитый
Adjective
Сделанный, изготовленный с помощью сшивания, соединения частей ткани или других материалов нитками.
Её платье было сшито из яркой шелковой ткани.
Соединённый, скреплённый с помощью ниток или других материалов.
Сшитые страницы книги были аккуратно переплетены.
Idioms and phrases
сшитый костюм
Он надел идеально сшитый костюм.
tailored suit
He put on a perfectly tailored suit.
сшитая рубашка
Ему нравится носить сшитые рубашки.
tailored shirt
He likes wearing tailored shirts.
сшитая юбка
На ней была сшитая юбка.
sewn skirt
She was wearing a sewn skirt.
сшитые брюки
У него были сшитые брюки.
tailored trousers
He had tailored trousers.
сшитое платье
Она выбрала сшитое платье для вечеринки.
sewn dress
She chose a sewn dress for the party.
Examples
Самый дорогой костюм, сшитый специально для концерта 1974 года, стоил 10 000 долларов.
The most expensive costume, made especially for the concert of 1974, cost 10,000 dollars.
«Сегодня на брифинге болгарский журналист Boris Anzov передал мне подарок из Болгарии — национальный костюм, сшитый специально для меня.
“Today at the briefing Bulgarian journalist Boris Anzov gave me a present from Bulgaria — national costume, made specially for me.
Большая часть мебели осталась с домом в течение многих лет после Гражданской войны в США, в том числе гобелен, сшитый Мартой Вашингтон.
Most of the furniture stayed with the house for many years after the American Civil War, including the tapestry, stitched by Martha Washington.
Во многих случаях, если не в большинстве, полимерный загуститель представляет собой сшитый подходящим сшивающим агентом полимер.
In many instances, if not most, the viscosifying polymer is crosslinked with a suitable crosslinking agent.
ALRN-6924 – первый «сшитый» пептидный терапевтический препарат, который будет исследован на пациентах.
ALRN-6924 is the first stapled peptide therapeutic to be tested in patients.