-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Снисхождение
Translation of "снисхождение" into English
снисхождение
Noun
Основная форма
/snʲɪsxɐˈʐdʲenʲɪje/
Основная форма
/snʲɪsxɐˈʐdʲenʲɪje/
Его снисхождение было очевидно в каждом его жесте.
His condescension was evident in every gesture.
Она просила о снисхождении к её ошибкам.
She asked for indulgence for her mistakes.
Definitions
снисхождение
Noun
Основная форма
/snʲɪsxɐˈʐdʲenʲɪje/
Основная форма
/snʲɪsxɐˈʐdʲenʲɪje/
Проявление доброты, терпимости или милосердия по отношению к кому-либо, прощение недостатков или ошибок.
Учитель проявил снисхождение к ученику, который забыл сделать домашнее задание.
Действие по глаголу «снизойти»; спуск, нисхождение сверху вниз (книжн., высок.).
Снисхождение Святого Духа изображается на иконах как луч света, нисходящий с небес.
Idioms and phrases
просить снисхождения
После ошибки она просила снисхождения.
to ask for leniency
After the mistake, she asked for leniency.
проявлять снисхождение
Он всегда проявляет снисхождение к своим ученикам.
to show condescension
He always shows condescension to his students.
снисхождение к (чьим-то) ошибкам
Она проявила снисхождение к его ошибкам.
leniency towards (someone's) mistakes
She showed leniency towards his mistakes.
снисхождение к (чьим-то) слабостям
Он проявляет снисхождение к его слабостям.
indulgence towards (someone's) weaknesses
He shows indulgence towards his weaknesses.
снисхождение со стороны
Снисхождение со стороны начальства бывает редким.
condescension from (someone)
Condescension from the management is rare.